振条裂石寒飕飕，霰集黄昏天为愁。
若兰政恐远庭户，健步斸本移岩幽。
断魂能返神可雪，照夜薰天欲奔月。
妖韶敷艳满东风，肤清骨秀无相绝。
《次梅斋严韵》全文
- 拼音版原文全文
次 梅 斋 严 韵 宋 /苏 籀 振 条 裂 石 寒 飕 飕 ，霰 集 黄 昏 天 为 愁 。若 兰 政 恐 远 庭 户 ，健 步 斸 本 移 岩 幽 。断 魂 能 返 神 可 雪 ，照 夜 薰 天 欲 奔 月 。妖 韶 敷 艳 满 东 风 ，肤 清 骨 秀 无 相 绝 。
- 翻译
- 枝条震动声音冷冽，像石头破裂，黄昏时分雪花纷飞，天空似乎也笼罩着忧愁。
兰花恐怕远离了庭院，脚步稳健地挖掘树根，想要移到岩石间的幽静处。
灵魂受触动仿佛能洗净疲惫，照亮夜晚如同要奔向月亮的光芒。
娇艳的花朵在春风中盛开，肌肤清透骨骼秀美，没有谁能与之相比绝伦。
- 注释
- 振条：形容枝条因风而动的样子。
霰：小冰粒，多在冬季下雪前出现。
远庭户：遥远的庭院，可能象征着远离尘世的地方。
健步：稳健有力的脚步。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季严寒的景象，以梅花为主题，展现了诗人对梅花坚韧精神的赞美。首句“振条裂石寒飕飕”形象地刻画了梅花枝条在寒风中摇曳，仿佛能穿透石头的力度，显示出其不屈的气质。接着，“霰集黄昏天为愁”通过黄昏时分飘落的霰粒，营造出一种沉郁而凝重的氛围，似乎连天空也为梅花的孤独而感伤。
“若兰政恐远庭户”将梅花比作兰花，暗示其高洁的品性，即使远离人群，依然保持清雅。诗人进一步描述自己步履矫健，亲自挖掘梅花根部，将其移植到幽深的岩石间，体现了对梅花的呵护与敬仰。“断魂能返神可雪”表达了诗人对梅花精神的深深感动，认为它能净化人心，甚至有超脱尘世之感。“照夜薰天欲奔月”则描绘了梅花在夜晚绽放，香气弥漫，仿佛要直冲云霄，奔向月亮，展现出其非凡的光彩。
最后两句“妖韶敷艳满东风，肤清骨秀无相绝”赞美梅花的美丽和风姿，说它的花朵繁盛，如同春风中的娇艳，肌肤清透，骨骼秀美，与其他花卉相比毫不逊色。整首诗通过生动的描绘和象征手法，展现了梅花的傲骨与魅力，以及诗人对其高尚品格的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
心月照云溪.牧牛喻
牛儿性劣，奔竞无时辍。
短棒与长绳，每驱驰、牢擒痛决。
朝来暮往，久久渐调柔，芳草渡，曲江头，露卧如霜雪。
牧童闲散，无限情怀悦。
独坐古松阴，短笛弄、声悠韵噎。
重堆蓑笠，拍手笑归来，清风劲，碧天澄，现出家家月。
满庭芳.赠姚玄玉
道家活计，坦荡蓑衣。住行坐卧相宜。
悟彻清贫快乐，绝尽狐疑。
生涯逍遥自在，水云游、海角天涯。
无系绊，纵闲闲来往，有甚归依。
把握玄中妙趣，除心病，修炼有似良医。
谁信男儿有孕，不可思议。
气结神凝命住，产胎仙、超越九嶷。
恁时节，显朝元，归去容仪。