穷途日日困泥沙，上苑年年好物华。
荆棘不当车马道，管弦长奏绮罗家。
王孙草上悠扬蝶，少女风前烂熳花。
懒出任从游子笑，入门还是旧生涯。
《长安春日》全文
- 注释
- 穷途：困境。
日日：每天。
困泥沙：挣扎于泥沙之中。
上苑：皇家园林。
物华：美好的物资和景色。
荆棘：路上的障碍。
不当：不适合。
车马道：车马通行的道路。
管弦：音乐。
绮罗家：富贵人家。
王孙：贵族公子。
草上：草地上。
悠扬蝶：与蝴蝶共舞。
少女：少女们。
烂熳花：盛开的花朵。
游子笑：别人的嘲笑。
旧生涯：往常的生活方式。
- 翻译
- 每天都在困境中挣扎于泥沙之间，上苑每年都有美好的景色和丰富的物资。
道路上长满荆棘，不再适合车马通行，富人家中常有音乐和华丽的服饰。
贵族公子在草地上与蝴蝶共舞，少女们在风中欣赏着盛开的花朵。
我懒得理会别人的嘲笑，回家后依然过着往常的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的长安春日图景，展现了诗人对生活美好细节的观察和感受。开篇"穷途日日困泥沙，上苑年年好物华"两句，通过对比衬托，表现出春天道路因雨水而泥泞不堪，但是在皇家园囿中，春色却更加鲜明美丽，生动地描绘了自然界的春意盎然。
接下来的"荆棘不当车马道，管弦长奏绮罗家"两句，则转向社会生活，荆棘不碍行人车马之道，暗示了一种安宁的社会环境。同时，管弦（古代乐器）的悠扬，绮罗家的豪华，展示了诗人对当时繁荣文化生活的赞美。
"王孙草上悠扬蝶，少女风前烂熳花"两句，更是春日景象中的生灵之美。王孙（贵族子弟）在草地上与蝴蝶共舞，少女在花前轻盈优雅，这些都是诗人对美好生活的细腻描摹，流露出一种闲适自得的情怀。
最后"懒出任从游子笑，入门还是旧生涯"两句，则表达了诗人自己对于这份悠然自得生活的珍惜和享受。懒散地踏出家门，与友人一同嬉戏，却又不愿意打破这种安逸的日常，回到家中仍是那熟悉的生活场景。
总体来看，这首诗以其鲜活的笔触、细腻的情感和深厚的文化底蕴，展现了一个美丽而宁静的春日长安，以及诗人对这种生活的深切向往。
- 作者介绍
-
薛逢
薛逢（生卒年不详），字陶臣，蒲州河东（今山西永济市）人，唐代诗人。唐武宗会昌元年（841）辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。朝代：唐 字：陶臣 籍贯：蒲洲河东（今山西永济县）
- 猜你喜欢
留别蔡秀才原
别离无远近，暂去亦伤神。
正是千山雪，谁悲独往人。
江空螺女夜，花暗冶城春。
不见同游侣，酣歌泪满巾。
道中偶咏
林馆夕暂休，星驾晓仍发。
沉沉树若烟，浩浩溪如雪。
白首倦长途，青山笑予拙。