圣祖发神谋，灵符叶帝求。
一人光锡命，万国荷时休。
雷解圜丘毕，云需曲水游。
岸花迎步辇，仙仗拥行舟。
睿藻天中降，恩波海外流。
小臣同品物，陪此乐皇猷。
《三月三日曲江侍宴》全文
- 拼音版原文全文
三 月 三 日 曲 江 侍 宴 唐 /赵 良 器 圣 祖 发 神 谋 ，灵 符 叶 帝 求 。一 人 光 锡 命 ，万 国 荷 时 休 。雷 解 圜 丘 毕 ，云 需 曲 水 游 。岸 花 迎 步 辇 ，仙 仗 拥 行 舟 。睿 藻 天 中 降 ，恩 波 海 外 流 。小 臣 同 品 物 ，陪 此 乐 皇 猷 。
- 注释
- 圣祖：伟大的祖先。
神谋：神圣的智谋。
灵符：灵验的符瑞。
叶：符合。
光锡：上天赐予。
命：使命。
荷：享受。
休：和平与繁荣。
雷解：雷霆仪式。
云需：祥云伴随。
曲水：弯曲的水流。
岸花：岸边花朵。
步辇：御驾的步车。
仙仗：仙人仪仗。
行舟：行进的舟船。
睿藻：明智的诗篇。
恩波：恩泽。
皇猷：皇家大业,帝王的策略或政策。
- 翻译
- 伟大的祖先展现出神圣的智谋，灵验的符瑞符合了帝王的祈求。
一位君主受到上天赐予的光辉使命，万国因此享受和平与繁荣。
雷霆仪式在圆形祭坛完成，祥云伴随弯曲的水流游动。
岸边的花朵迎接御驾的步辇，仙人仪仗护送着行舟。
明智的诗篇从天而降，恩泽如海浪般流向海外。
我这微小的臣子如同世间万物，一同参与这庆祝皇家大业的欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴会场景，通过对自然景观和人文活动的描述，展现了当时皇帝的神圣权威与国力的强大。
"圣祖发神谋，灵符叶帝求"表明皇帝拥有超凡脱俗的智慧和力量，其统治得到了天命的认可。"一人光锡命，万国荷时休"则指出整个国家在皇帝的领导下享受着太平盛世。
接下来的两句"雷解圜丘毕，云需曲水游"形象地描绘了宴会举行时天气晴朗、自然景观和谐的场面。"岸花迎步辇，仙仗拥行舟"则展示了宴会上的奢华与隆重，皇帝的车驾被鲜艳的花朵簇拥，而他的船队也由神灵护卫。
最后两句"睿藻天中降，恩波海外流"强调了皇帝智慧如同天赐之物，其恩泽不仅覆盖国内，更延伸至国外。"小臣同品物，陪此乐皇猷"则表达了诗人作为微末臣子，与众多宾客共同享受这场盛大的宴会，庆祝皇帝的英明决策。
总体而言，这首诗是对唐朝皇权的一种颂歌，通过生动的景物描写和崇高的语言表现了当时社会的稳定与繁荣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怀子西
眼边寒策良可亲，我曹龊龊渠笑人。
青鞋布袜有能事，唤取子西来细论。
老夫个里得妙解，挈挈独提弥勒袋。
他日还炊何许糜，只今且煮南徐菜。
八年吴头并楚尾，痿痿羸羸饥不死。
端无一物娱此生，天公乞与毛锥子。
莫嗔朱颜渐殊故，且以粗言作依处。
几时雪片似车轮，著屐梅花海中去。
木平像吾友宣老所藏宣示寂久矣余因归朱方遇其徒慈俊乞得之喜而作此
布袜元不破，霜雪遮头颅。
政自要老丑，肯剃颔底须。
经卷聊关身，帐座种种无。
安用古铜瓶，捉以高鼻奴。
草鞋挂龙床，九州一蚍蜉。
如何是木平，初落斤斧欤。
庞眉宣道人，缅想骨已枯。
旧炊玉粒饭，洗钵独我呼。
跛跛迁臣归，饥面黧且癯。
至今说法处，井索缠辘轳。
唐时李卫公，铸铁为浮图。
此塔有坏灭，是事端弗渝。