秦皇按长剑，杀人如刈草。
何独李斯辈，竟以丞相老。
汉元服儒衣，收谏如蓄宝。
何独萧望之，诛锄恨不早。
沧海飞天波，枯泽淤行潦。
刘累婴其喉，蛟龙不为暴。
鲁士固多贤，亲师仲尼道。
至于出处间，惟有颜生到。
《杂兴三首·其三》全文
- 翻译
- 秦始皇手持长剑，杀戮如同割草一般轻松。
为何只有李斯这些人，最终因丞相的身份而老去。
汉元帝身着儒生服装，接纳直言进谏如同珍视宝藏。
为何只有萧望之，遭受冤枉被诛杀，只恨下手太迟。
大海翻腾起狂风巨浪，干涸的湖泽积满积水。
刘累的遭遇令人痛心，即使是蛟龙也不愿如此残暴。
鲁国士人本就多有贤才，亲近孔子之道。
在出仕与隐退之间，唯有颜回能做到真正的坚持。
- 注释
- 按：握持。
刈草：割草，比喻轻易杀戮。
辈：类，群。
丞相：古代官职，辅佐君主处理政务。
儒衣：儒者的服饰，象征文雅。
蓄宝：珍藏宝贝，比喻重视。
诛锄：诛杀，铲除。
婴：环绕，缠绕。
暴：凶暴，残忍。
仲尼：孔子的字，指孔子之道。
出处：出仕和隐居。
颜生：颜回，孔子弟子，以德行著称。
- 鉴赏
这首诗通过对比秦始皇和汉元帝两位帝王的统治风格，展现了不同的治国之道与臣子命运。首句“秦皇按长剑，杀人如刈草”描绘了秦始皇的残暴与冷酷，李斯等臣子因此遭殃。接下来，“汉元服儒衣，收谏如蓄宝”则赞美汉元帝崇尚儒家，乐于接纳忠言，然而即使是贤臣萧望之也因未能及时得到保护而被陷害。
诗人感慨“何独”二字，暗示了对萧望之命运的惋惜，同时也揭示了权力斗争中的残酷无情。中间部分“沧海飞天波，枯泽淤行潦”运用比喻，形容世事变迁，暗指朝堂风云变幻。刘累的典故在这里可能象征无辜受难者，蛟龙不为暴，暗示权势者的残忍。
最后，诗人提到鲁地多有贤人，如孔子门徒，但面对君主的抉择，只有颜回能坚守原则，选择正确的出仕与隐退之道。整首诗寓言深刻，表达了对历史人物命运的同情以及对明君贤臣的理想寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠华相野
画史精义妙入神，解衣盘礴当元君。
逡巡落笔后来事，冥浮物我几先申。
相城之野古宋墟，华生千载能相因。
水痕云叶动玩索，糟粕不受初古人。
冰缣藤纸张十尺，睥睨经旬如浪掷。
忽然中酒泼墨深，突兀高堂衡华逼。
百灵乍栖万有震，孤电远掣群阴辟。
有时设意不设色，歊云嫪雾飞空白。
技精阃奥古莫传，谁知用水胜用墨。
长安旅游游思孤，长揖却辞卿大夫。
肯跨青骡走荒僻，为我醉写盘阴图。
阴林日黑山鬼呼，灭景慎勿留须臾，与君斟酌为酒徒。