水北原南草色新，雪消风暖不生尘。
城中车马应无数，能解闲行有几人。
《与贾岛闲游》全文
- 拼音版原文全文
与 贾 岛 闲 游 唐 /张 籍 水 北 原 南 草 色 新 ，雪 消 风 暖 不 生 尘 。城 中 车 马 应 无 数 ，能 解 闲 行 有 几 人 。
- 注释
- 水北：指河流的北岸。
原南：平原的南边。
草色新：草地呈现出新生的绿色。
雪消：冰雪消融。
风暖：温暖的春风。
不生尘：没有尘土。
城中：城市内部。
车马：车辆和马匹，代指繁忙的交通。
应无数：应该有很多。
能解闲行：能够懂得享受闲暇散步的人。
有几人：又有多少人能做到呢。
- 翻译
- 水北和原南的草地颜色新鲜
冰雪融化，微风吹过，空气清新，没有尘土飞扬
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日郊野风光图。"水北原南草色新"，表明春天到来，草木复苏，一片生机。"雪消风暖不生尘"，则写出冬去春来之际，雪融风和，空气清新，没有扬尘。这两句通过对比，突出了春季的美好。
接着，诗人转向城市生活，"城中车马应无数"，描绘了城市中的繁华与热闹，车马如流，显示出一派生气。但在这繁忙喧嚣之中，诗人却有所感慨，提出疑问："能解闲行有几人？" 这里，"闲行"指的是无目的、悠然自得的散步，而非匆忙的行走。诗人通过这个问题表达了对现代社会人们忙碌生活状态的反思，以及对于真正能够享受闲适的人数的怀疑。
这首诗不仅展示了张籍对自然美景的细腻描绘，也透露出他对于都市生活中人们精神状态的一种独特关注。在繁华背后，诗人寻找的是一种超脱物欲、心灵自在的境界。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
方壶?书张伸举承旨海上所寄长律见贻因次其韵
古人制车观转蓬，学剑偶得白猿翁。
孰知牺卦本心画，不待龙图出贝宫。
人言造字始仓颉，我意定礼由姬公。
乾坤玄象焕昭晰，浑沌白昼开溟濛。
川流山峙俨高下，日升月没恒西东。
自然书法良亦显，何物世俗拘未通。
纷纷墨池疲岁月，往往白发犹儿童。
长安高僧笔成冢，北邙大官碑作丛。
斯冰以来少正体，曹郐而下多变风。
呕心苦购墓中物，刮目未睹吴下蒙。
钩摹点勒事剽窃，毫分缕析论拙工。
仲尼阳虎貌则似，叔敖优孟行不同。
岐山周鼓昧真赝，泗水夏鼎迷始终。
岣嵝云深宵露湿，峄阳火烈寒烟空。
鸿都石经变愈下，苦县枣刻肥失中。
壶也独出超万汇，凤兮一鸣瘖百虫。
胸中况复有丘壑，物外久已无樊笼。
蹇予涉世遘多难，学道劳生讵有功。
一卧山林秋草绿，十年湖海战尘红。
从公千里访真诀，守雌毕竟谁知雄。
《方壶?书张伸举承旨海上所寄长律见贻因次其韵》【明·童冀】古人制车观转蓬，学剑偶得白猿翁。孰知牺卦本心画，不待龙图出贝宫。人言造字始仓颉，我意定礼由姬公。乾坤玄象焕昭晰，浑沌白昼开溟濛。川流山峙俨高下，日升月没恒西东。自然书法良亦显，何物世俗拘未通。纷纷墨池疲岁月，往往白发犹儿童。长安高僧笔成冢，北邙大官碑作丛。斯冰以来少正体，曹郐而下多变风。呕心苦购墓中物，刮目未睹吴下蒙。钩摹点勒事剽窃，毫分缕析论拙工。仲尼阳虎貌则似，叔敖优孟行不同。岐山周鼓昧真赝，泗水夏鼎迷始终。岣嵝云深宵露湿，峄阳火烈寒烟空。鸿都石经变愈下，苦县枣刻肥失中。壶也独出超万汇，凤兮一鸣瘖百虫。胸中况复有丘壑，物外久已无樊笼。蹇予涉世遘多难，学道劳生讵有功。一卧山林秋草绿，十年湖海战尘红。从公千里访真诀，守雌毕竟谁知雄。
https://www.fglrt.com/shici/g3TQQBk.html
次韵孙道士思仙
我本仙中人，所友皆飞仙。
飞仙亦何为，逍遥度遐年。
飙轮朝蓬岛，羽驾夕蕊渊。
周游无停踪，八极及九泉。
口咀三危露，手弄五色烟。
自从堕尘世，不复肩期佺。
念之恍如梦，使我心茫然。
何当返初服，淩虚恣孤鶱。