临去尚犹闻禁漏,异姓嘉名在史书。
- 翻译
- 离开时还能听到宫中的更漏声,不同姓氏的美名载入了史书。
- 注释
- 临去:离开的时候。
尚:还。
犹:仍然。
闻:听到。
禁漏:宫中的更漏(古代计时器)。
异姓:不同姓氏。
嘉名:美好的名字。
在:存在。
史书:历史书籍。
- 鉴赏
这首诗描绘了离别之际,还能听到报时的钟漏声,暗示着时间的流逝。"异姓嘉名在史书"表达了对历史记载中留下姓名的尊重和怀念,可能暗含着对某位人物的追忆或对历史的感慨。整体而言,这句诗简洁而富有深意,体现了宋人曹谷对于历史与现实交织的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题黄帝广成子问道图
忆昔广成子,讲道崆峒山。
抗颜为帝师,相与炼九还。
坐令千岁人,绿发而朱颜。
一朝乘龙去,下顾悲尘寰。
药垆莽犹存,逸驾不可扳。
兹事传已久,无乃空投难。
灵均赋远游,魂销汨罗湾。
邹欣注参同,寂寞蓬莱班。
我读古仙经,一一廋且悭。
或恐妙契者,不在文词间。
灵洞何幽幽,鼎湖亦潺潺。
胜境虽足爱,赋予诚疏顽。
