画楼帘半卷，倩谁觅、凤箫音。
记待月梅边，笼香酒后，私语屏阴。
忽忽佩珠暗解，断归鸿、消息两沉沉。
前度刘郎易老，旧时飞燕难寻。罗襟。薄有泪痕侵。
钗股暗黄金。向宝奁密看，绫笺小字，长是惊心。
登临漫劳眺远，但青山、杳隔暮云深。
曾傍湾桥系马，紫骝嘶度平林。
《木兰花慢》全文
- 翻译
- 画楼的窗帘半卷起，谁能帮我找寻那凤箫的乐音？
还记得在月下梅花边，酒后醉意中，我们在屏风后低语呢喃。
忽然间，我佩戴的珍珠悄然滑落，连归鸿的讯息也消失无踪。
从前的刘郎已不再年轻，往日的燕子也难以寻觅。衣襟上隐约有泪痕浸湿。
钗头镶嵌着暗淡的黄金，我悄悄打开宝盒，看到细密的字迹，总是让人心惊。
登高远望徒劳无益，只有那青山被暮云深深遮掩。
曾在这湾桥旁系马，如今马儿嘶鸣穿过平林。
- 注释
- 画楼：华丽的楼房。
凤箫：古代的一种管乐器。
待月：月下等待。
笼香：熏香的气息。
私语：私下交谈。
佩珠：佩戴的珍珠。
归鸿：归来的鸿雁。
刘郎：借指男子，此处可能指诗人自己。
飞燕：燕子，常用来象征女子。
罗襟：丝织的衣襟。
钗股：钗子的两端。
宝奁：精致的首饰盒。
绫笺：精细的丝质信纸。
眺远：远望。
暮云：傍晚的云彩。
湾桥：弯曲的桥。
紫骝：紫色的骏马。
- 鉴赏
这首诗名为《木兰花慢》，创作于宋代，由诗人史深所著。以下是对这首诗的鉴赏：
画楼帘半卷，倩谁觅、凤箫音。
此两句描绘了一幅幽静的庭院景象，画楼之中，帘幕半卷，隐约可见内室的情形。"倩谁觅"一词，表达了寻觅美好声音的意愿，而"凤箫音"则暗示了对远方佳人的思念。
记待月梅边，笼香酒后，私语屏阴。
诗人在此回忆与爱人共度的美好时光，那是在月下梅旁、酒后的温馨时刻，他们之间的私语藏于屏风之内，不为外人所知。
忽忽佩珠暗解，断归鸿、消息两沉沉。
这几句诗表达了相思之情与失落感。"忽忽"一词传递了一种突然而至的情绪变化，而"佩珠暗解"则象征着关系的松动和分离。"断归鸿"，意指消息断绝，如同鸿雁不再传递信息，增添了相思之苦。
前度刘郎易老，旧时飞燕难寻。
诗人感叹时光易逝，昔日的风流倜傥如刘郎、飞燕已不可寻觅，岁月让美好变得遥远而模糊。
罗襟。薄有泪痕侵。钗股暗黄金。
"罗襟"一词，常用以形容女子的衣饰，此处或许象征着对过去情感的留恋。而"薄有泪痕侵"则表达了内心的哀伤和泪水的沾湿。"钗股暗黄金"更强化了这种哀愁之情，黄金虽贵重，却也蒙上了一层淡淡的悲凉。
向宝奁密看，绫笺小字，长是惊心。
诗人在此细致描绘对往昔书信的珍视，每一次看到那熟悉的小字，都会触动心弦，让人不禁产生深深的感慨。
登临漫劳眺远，但青山、杳隔暮云深。
此句中，诗人站在高处眺望远方，但见到的是连绵的青山和暮色渐浓的云层，这些自然景象反衬出内心的寂寞与思念之深。
曾傍湾桥系马，紫骝嘶度平林。
最后两句诗，诗人回忆起往日与爱人并肩行走的情景，那时他们在湾桥边系马，而紫骝（紫色的骏马）悠然自得地穿梭于平静的林间。这段记忆虽美好，却也凸显了现在的孤独和失落感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
浯溪
羯奴祸唐室，宗社已倾危。
翠华幸西蜀，大物孰主持。
储君起灵武，事亦从权宜。
人望既有属，奸孽就诛夷。
次山忧国切，闻此喜可知。
归美颂君父，隐恶义当为。
涪翁仗正论，凛然寓刺规。
指擿心中过，并及宫闱微。
兹用春秋法，肃宗其何词。
曾无一半语，追咎元子非。
后来好事辈，往往互诋讥。
或立党同意，或费解嘲诗。
识者具眼力，理解夫奚疑。
盍观我宋朝，崖上中兴碑。
光尧再造绩，炳若日星垂。
功成体天道，退处志莫移。
神器亲付授，嗣皇犹恳辞。
数四不获命，黾勉祗受之。
饬躬备敬养，朝夕益孳孳。
君不见帝典书之盛，端由揖逊基。
二圣尽慈孝，尧舜并驱驰。
俯视于李唐，德业有醇疵。
惟馀尅复愿，天每靳其机。
孙支继述责，未有易今时。
出兵吊遗黎，孰不迎王师。
免使读颂者，怀愤徒伤悲。
《浯溪》【宋·钟兴嗣】羯奴祸唐室，宗社已倾危。翠华幸西蜀，大物孰主持。储君起灵武，事亦从权宜。人望既有属，奸孽就诛夷。次山忧国切，闻此喜可知。归美颂君父，隐恶义当为。涪翁仗正论，凛然寓刺规。指擿心中过，并及宫闱微。兹用春秋法，肃宗其何词。曾无一半语，追咎元子非。后来好事辈，往往互诋讥。或立党同意，或费解嘲诗。识者具眼力，理解夫奚疑。盍观我宋朝，崖上中兴碑。光尧再造绩，炳若日星垂。功成体天道，退处志莫移。神器亲付授，嗣皇犹恳辞。数四不获命，黾勉祗受之。饬躬备敬养，朝夕益孳孳。君不见帝典书之盛，端由揖逊基。二圣尽慈孝，尧舜并驱驰。俯视于李唐，德业有醇疵。惟馀尅复愿，天每靳其机。孙支继述责，未有易今时。出兵吊遗黎，孰不迎王师。免使读颂者，怀愤徒伤悲。
https://www.fglrt.com/shici/rNWIXkAq.html