徙都耶，笮都耶，曲鸟鸟之夷奴耶。
五十五州，亦土亦流。罚不应役，牛五十头。
头人舍人不识字，蛮语啁啾问通事。
花裙小队跳跃来，酒市关门妇女避。
鼓声三通角三叠，今日将军亲简阅。
杀马椎牛大飨卒，蛮刀割啖口带血。
挟尔哈靶，砺尔及密，灭贼归巢未六月。
《土兵行》全文
- 鉴赏
这首清代诗人吴升的《土兵行》描绘了一幅边疆土兵生活的画面。诗中通过“徙都耶，笮都耶”等俚语式的开头，展现出士兵们来自偏远地区的异族背景。他们被征调到五十五州，既有固定居民也有流动人口，服役辛苦且待遇不公，被迫以牛五十头为惩罚。
接下来的诗句描述了士兵们的交流障碍，由于不通汉字，他们只能通过翻译（通事）与外界沟通。士兵们穿着花裙的小队活泼而来，但当地妇女在酒市上避开他们，反映出社会对他们的一种隔阂。阅兵时的鼓角声和将军亲临，显示出军纪的严肃和庆典的气氛。
最后两句“杀马椎牛大飨卒，蛮刀割啖口带血”展现了士兵们艰苦的生活和战斗场景，以及他们短时间内就要返回故乡消灭敌人的决心。整首诗以生动的细节描绘了土兵的艰辛生活和边疆的独特风情，反映了清代边疆治理的复杂现实。
- 作者介绍
- 猜你喜欢