僧话磻溪叟，平生重赤松。
夜堂悲蟋蟀，秋水老芙蓉。
吟坐倦垂钓，闲行多倚筇。
闻名来已久，未得一相逢。
塔见移来影，钟闻过去声。
一斋唯默坐，应笑我营营。
《寄李处士》全文
- 注释
- 僧话：僧人谈论。
磻溪叟：磻溪的老者（指隐士）。
赤松：古代传说中的仙人。
夜堂：夜晚的静室。
悲蟋蟀：听见蟋蟀哀鸣。
秋水：秋天的水面。
老芙蓉：衰老的芙蓉花。
吟坐：吟诗时坐着。
倦垂钓：疲倦地垂钓。
闲行：闲暇时行走。
倚筇：拄着手杖。
闻名：听说大名。
相逢：相见。
塔见：看见塔影。
钟闻：听到钟声。
一斋：独自在斋堂。
默坐：静静地坐着。
营营：忙忙碌碌。
- 翻译
- 僧人谈起磻溪的老者，一生看重赤松子的传说。
夜晚在静室中听见蟋蟀哀鸣，秋天的水面映照着衰老的芙蓉花。
他疲倦地坐着垂钓，闲暇时常常拄着手杖漫步。
早就听说了他的大名，却始终未能相见。
看见佛塔的影子移动，听到过去的钟声回荡。
他在斋堂中静静坐着，想必会笑我忙忙碌碌的生活。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人曹松所作，名为《寄李处士》。从词句来看，这是一首表达对友人怀念和自然景物描绘的诗篇。
"僧话磻溪叟，平生重赤松。" 这两句开头即刻画出一位在深山中与僧侣交谈的老者形象，其“平生”对“磻溪叟”的生平有所重视，而这种重视集中体现在他对“赤松”的珍视上，似乎隐喻着诗人对于高洁品格或坚贞不屈精神的推崇。
"夜堂悲蟋蟀，秋水老芙蓉。" 这两句则是对自然景物的感慨。夜间，寺庙中传来蟋蟀的鸣叫声，引起诗人对于生命短暂和世事无常的感伤。而“秋水”与“老芙蓉”相映衬，更显出岁月流转、万物凋零之意。
"吟坐倦垂钓，闲行多倚筇。" 这两句描绘了诗人在山林间的悠然自得生活状态。诗人或坐或行，但总是处于一种闲适的境界中，似乎是在逃避尘世的喧嚣。
"闻名来已久，未得一相逢。" 这两句表达了对友人的深切思念和遗憾。诗人对于友人李处士的名字早有所闻，但一直未能与之相遇，这种期待与失落的情感交织在一起。
"塔见移来影，钟闻过去声。" 这两句则是对时间流逝的一种无奈和感慨。在诗人的眼中，佛塔的影子似乎随着光线移动，而寺庙中的钟声也如同过往的回音一般，提醒人们时间的不断流失。
"一斋唯默坐，应笑我营营。" 最后两句则是诗人对自己的生活状态的一种自嘲和反思。在这静谧的山林之中，诗人的日子过得简单而宁静，而外界的人们对于诗人这种选择或许会感到奇怪甚至可笑，但诗人自己却乐在其中。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和对友人的深情思念，展现了诗人内心世界的丰富与宁静，同时也透露出一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢