明月杖头挂，啸歌沧海边。
自闻狮子吼，尽吐野狐涎。
酒兴如流水，诗情似直弦。
岩花应未老，更上白云巅。
《次廉布书事三首呈郎中机宜韵·其三》全文
- 翻译
- 明亮的月亮挂在杖头，我在沧海边吟啸高歌。
自从听到狮子的吼声，所有的野狐疑虑都消散了。
饮酒的兴致如同流水般涌动，作诗的情感像直线一样坦率。
山崖上的花朵想必还未凋谢，我还要攀登更高处的白云之巅。
- 注释
- 明月：明亮的月亮。
杖头：手杖顶端。
啸歌：吟啸歌唱。
沧海：大海。
狮子吼：比喻威严或启示的声音。
野狐涎：野狐的口水，比喻疑虑或恐惧。
酒兴：饮酒的兴致。
流水：比喻源源不断的热情。
诗情：作诗的情感。
直弦：笔直的琴弦，比喻直接坦诚。
岩花：山崖上的花朵。
老：凋谢。
白云巅：白云之巅，指高远的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅诗人夜登高峰，仰望明月，心潮澎湃，诗兴大发的景象。诗人以其深厚的文化底蕴和丰富的情感，通过对自然美景的描写，抒发了自己的豪情壮志。
“明月杖头挂，啸歌沧海边。” 这两句以明月为背景，表现出诗人的高远志向。明月象征着纯洁和光明，而杖头挂月则是夜深人静之时，诗人独自一人仰望明月的景象。啸歌沧海边，则透露出诗人胸怀壮阔，如同大海一般宽广。
“自闻狮子吼，尽吐野狐涎。” 狮子吼和野狐涎都是比喻手法。狮子吼象征着勇猛和力量，而野狐涎则是对那些庸俗不堪之物的蔑视。诗人通过这样的对比，表达了自己对于真才与庸才的辨识。
“酒兴如流水，诗情似直弦。” 这两句描绘出诗人的豪放和激昂的情怀。酒兴如流水，比喻诗人的情感奔腾不息；诗情似直弦，则形象地表达了诗人情感的纯粹和坚定。
“岩花应未老， 更上白云巅。” 最后两句则是对自己生命力与艺术追求的肯定。岩花未老，象征着诗人的生命力仍旧旺盛；更上白云巅，则表达了诗人不满足于现状，始终向往更高远的精神境界。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描写，展现了诗人超脱凡尘、志存高远的个性特征。
- 作者介绍
- 猜你喜欢