几道颜之徒，沈深务覃圣。
采藻荐良璧，文润相辉映。
入市羊驾车，谈道犀为柄。
时时一文出，往往纸价盛。
无为恋丘樊，遂滞蒲轮聘。
《七交七首·其六王秀才》全文
- 注释
- 颜之徒：颜姓的门徒。
沈深：深沉专注。
覃圣：追求圣贤之道。
采藻：采集文采。
荐良璧：献上珍贵的玉璧。
入市：在市场上。
犀为柄：犀利如剑的言辞。
纸价盛：纸张需求大增，价格上涨。
丘樊：田园生活。
蒲轮聘：仕途机会。
- 翻译
- 有几位颜姓的门徒，深沉专注追求圣贤之道。
他们采集文采，如同献上珍贵的玉璧，文章华美相互辉映。
在市场上，他们用羊皮驾车，谈论道理时犀利如剑，言辞犀利。
他们的言论时常引发热议，使得纸张需求大增，价格也随之上涨。
他们不贪恋田园生活，却因追求仕途而错过归隐的机会。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《七交七首》中的第六首，主题是赞扬一位名叫王秀才的朋友。诗人以颜回的门徒为比，描绘了王秀才的深厚学识和高尚品质。他沉潜于学问之中，如同采撷珍贵的藻饰来献上自己的才华，文章华美，犹如明珠照耀。王秀才不仅口才出众，谈论道理时能言辞犀利，他的智慧使得他的文字在市场上受到极高评价，甚至推动了纸价上涨。
然而，诗人劝诫王秀才不必过于留恋田园生活，暗示他应该接受更好的职位，就像古代的贤者不拒绝君主的征召。整首诗赞美了王秀才的才情，同时也寄寓了对朋友未来仕途的期待。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
烛影摇红.月下牡丹
院落黄昏，残霞收尽廉纤雨。
天香富贵洛阳城，巧费春工作。自笑平生吟苦。
写不尽、此花风度。玉堂银烛，翠幄画阑，万红争妒。
那更深宵，寒光幻出清都府。
嫦娥跨影下人间，来按红鸾舞。连夜杯行休驻。
生怕化、彩云飞去。酒阑人静，月淡尘清，晓风轻露。