诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉和九月九日应制》
《奉和九月九日应制》全文
隋朝 / 许敬宗   形式: 排律  押[东]韵

爽气申时豫,临秋肆武功。

太液荣光发,曾城佳气融。

紫霄寒暑丽,黄山极望通。

讲艺遵先轨,睹德畅宸衷。

鹫岭飞夏服,娥魄乱雕弓。

汗浃镳流赭,尘生埒散红。

饮羽惊开石,中叶遽凋丛。

雁殚云路静,乌坠日轮空。

九流参广宴,万宇抃恩隆。

(0)
注释
爽气:宜人的气候。
申时:下午三点到五点的时间段。
豫:愉悦,快乐。
武功:武艺,军事才能。
太液:古代皇宫中的池塘名,代指皇家园林。
荣光发:闪耀着荣耀的光芒。
曾城:高大的城墙,代指皇宫。
佳气融:汇聚了吉祥和谐的气氛。
紫霄:紫色的天空,常用来形容高远的天际。
寒暑丽:无论冬夏都美丽。
黄山:中国著名山脉,这里泛指远处的山景。
极望通:极目远望,视野畅通无阻。
讲艺:讲习技艺,交流学问。
先轨:先贤的规则或方法。
睹德:目睹美德。
畅宸衷:使帝王内心欢畅。
鹫岭:比喻高处,这里可能指箭矢飞过的高度。
夏服:夏日的服装,这里形容轻盈快速。
娥魄:月光,比喻柔和而明亮。
雕弓:雕刻精美的弓,代指强弓。
汗浃:汗水湿透。
镳流赭:马勒因汗水而呈赭色。
散红:红色箭靶碎片散落。
饮羽:箭深入物体,连箭羽都看不见。
惊开石:力量大到能惊动石头。
中叶:射中树叶。
遽凋丛:迅速使树叶凋零。
雁殚:大雁飞尽。
云路静:天空变得宁静。
乌坠:乌鸦降落。
日轮空:太阳落山,天空显得空旷。
九流:指社会上的各行各业。
广宴:盛大的宴会。
万宇:万民,所有的人。
抃恩隆:欢欣鼓舞,感激恩泽深厚。
翻译
在宜人的气候中享受着申时的愉悦,临近秋天展示着武艺的辉煌。
皇家园林太液池闪耀着荣耀之光,高大的城墙内汇聚了吉祥的气息。
紫色的天空下,无论寒暑都如此美丽,从黄山顶上远望,视野无限畅通。
遵循先贤的轨迹讲习艺术,目睹德行让人内心欢畅。
如同鹫鸟飞过留下夏服之影,月光下的箭矢如同雕弓之乱。
汗水浸透了马勒,变成了赭色,尘土飞扬中,红色的箭靶碎片散落。
箭矢的力量大到能惊开石头,射中树叶瞬间凋零。
大雁飞尽,云路变得宁静,乌鸦落下,太阳沉入地平线。
各界人士都来参加这场盛大的宴会,万民同庆,感激皇恩浩荡。
鉴赏

此诗描绘了一场盛大的宴会场景,颇有古代宫廷宴饮的豪华气派。开篇“爽气申时豫,临秋肆武功”写出了秋高气爽、国力昌盛的景象。“太液荣光发,曾城佳气融”则描绘了皇家酒宴上的繁华与祥瑞之气。

诗中“紫霄寒暑丽,黄山极望通”一句,通过对自然景观的描写,表达了对国泰民安的美好愿景。接下来的“讲艺遵先轨,睹德畅宸衷”则是对文化传承与皇室德政的赞颂。

中间部分“鹫岭飞夏服,娥魄乱雕弓”一句,可能是在描绘宴会上的文艺表演或装饰之美。而“汗浃镳流赭,尘生埒散红”则是对场内外景象的细腻描写。

后半部分“饮羽惊开石,中叶遽凋丛”一句,或许是在形容宴会上的歌舞升平与自然之美的交融。“雁殚云路静,乌坠日轮空”则表现了宴会结束后的宁静和谐。

末尾“九流参广宴,万宇抃恩隆”一句,是对整个宴会盛况的总结,以及对皇恩浩荡的赞美。整首诗通过对宫廷生活的描绘,展现了作者对于国家繁荣与和谐社会的向往。

作者介绍
许敬宗

许敬宗
朝代:隋朝   字:延族   籍贯:杭州新城   生辰:公元592年—公元672年

许敬宗(公元592年—公元672年),字延族,杭州新城人,唐朝宰相,隋朝礼部侍郎许善心之子。隋大业年间中秀才,后担任书佐。其父许善心被杀之后投奔瓦岗军,被李密任命为记室。李密兵败之后投奔唐朝,补涟州别驾,秦王李世民问其才学召为秦府学士,贞观八年(634年)任著作郎、监修国史,不久迁中书舍人。咸亨元年(670年)以特进的身份退休。咸亨三年(672年)去世,时年81岁。赠开府仪同三司,谥曰缪。著有文集八十卷,今编诗二十七首。
猜你喜欢

赠安南使归国

秦淮柳影中,使舫背归鸿。

建业山河壮,南交节制通。

襟凉乘海气,家远待秋风。

仍岁频衔命,诗囊夜吐虹。

(0)

挽沙阳朱氏·其二

珠沉玉殒两茫茫,十里溪流与恨长。

依旧春山花似绮,不知何处瘗兰香。

(0)

桃源清玩

桃源胜邑少风尘,吏散寻幽学隐沦。

红雨乱飘仙洞晓,绿云深护诵堂春。

漆园梦蝶应前兆,叶县飞凫定后身。

闻说使君多逸兴,问津何必武陵人。

(0)

寄右讲经春日早朝·其二

奉天宫殿五云间,旧是春官侍早班。

大礼庆成严鹭序,长杨赋奏觐龙颜。

风光渐报三眠柳,佳气长浮万岁山。

身落江湖心魏阙,梦魂犹逐晓钟还。

(0)

春日陪车驾幸蒋山应制·其二

铙鼓鸾舆出曙烟,翠华玉节上方连。

诸天日月环龙衮,九域山河拱象筵。

香拥宝城熏瑞气,泉当玉几送清弦。

宸游暂此开春泽,岂作金轮浪学禅。

(0)

竹林寺赋得园字

医王多宝地,长者给孤园。

入社逢僧夏,寻山到水源。

楼开天海色,径扫石苔痕。

碧筱巢烟鸟,青松袅露猿。

静言依觉苑,永矣谢华轩。

此意无人会,惟应达者论。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1