前山杳霭翠烟凝，几点疏星隔岸灯。
不是飞来千里月，如何照彻一壶冰。
天开图画无穷趣，人在林峦最上层。
动智静仁须有得，栏干莫只等閒凭。
《溪山堂玩月》全文
- 拼音版原文全文
溪 山 堂 玩 月 宋 /姚 勉 前 山 杳 霭 翠 烟 凝 ，几 点 疎 星 隔 岸 灯 。不 是 飞 来 千 里 月 ，如 何 照 彻 一 壶 冰 。天 开 图 画 无 穷 趣 ，人 在 林 峦 最 上 层 。动 智 静 仁 须 有 得 ，栏 干 莫 只 等 閒 凭 。
- 翻译
- 前方山峦云雾缭绕，几点稀疏星光映照河岸的灯火。
这不是从千里之外飞来的明月，怎能照亮这一壶冰冷的酒。
天空仿佛展开一幅无尽画卷，人在树林山峦的最高处。
无论是动用智慧还是静心仁爱，都需要有所收获，栏杆可不是用来随意倚靠的。
- 注释
- 前山：远处的山。
杳霭：云雾缭绕。
翠烟：青翠的烟雾。
凝：凝聚。
飞来：突然出现。
千里月：遥远的月亮。
如何：怎么能够。
照彻：照亮。
图画：画卷。
无穷趣：无尽的乐趣。
林峦：树林和山峦。
最上层：最高处。
动智：运用智慧。
静仁：静心仁爱。
须有得：必须有所收获。
栏干：栏杆。
莫只：不要只是。
等閒：随意。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚在溪山堂欣赏月色的景象。首句"前山杳霭翠烟凝"，写出了山峦在月光下朦胧而翠绿的景象，雾气缭绕，如诗如画。"几点疏星隔岸灯"则进一步点明了环境的寂静和远方灯火的点缀，增添了神秘感。
"不是飞来千里月，如何照彻一壶冰"，诗人运用比喻，将月光比作飞来的千里明月，照亮了如冰的壶，形象地表达了月光的明亮和清澈，也暗示了诗人内心的澄明。
"天开图画无穷趣，人在林峦最上层"，诗人感叹自然景色的壮丽，自己仿佛置身于这幅天地间的画卷之中，居高临下，尽享美景。同时，这也寓含了诗人超脱尘世的意境。
最后两句"动智静仁须有得，栏干莫只等閒凭"，诗人提醒读者，欣赏美景的同时，也要体悟其中的人生哲理，动静之间，智仁并重，切勿轻易错过这番难得的宁静与感悟。
总的来说，这首诗以月夜溪山为背景，寓情于景，既赞美了自然之美，又寄寓了人生的哲思，是一首富有韵味的山水诗。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
菊花新·其二
十二楼台，但前回旧迹。想琪花似雪，忘了还思。
朝暮痴痴地。只有老天知。却自省、玉阶金砌。
错抛离。梧桐声颤，窗外草蛩吟细。
醉魂觉，又听秋鸿悲呖。极目寒空，叹未有紫云梯。
绛阙消息子。也无一二、枉垂涕。