诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寒夜曲》
《寒夜曲》全文
宋 / 朱涣   形式: 古风  押[缉]韵

寒夜夜政长,愁人背灯立。

惊风摇竹树,栖鸟堕复集。

山空接响多,室静虚白入。

怊怅不成眠,残钟晓边急。

(0)
翻译
寒冷的夜晚漫长无尽,忧郁的人独自背对灯光站立。
突然的风吹动竹林,惊飞的鸟儿落下又重新聚集起来。
寂静的山间回荡着更多的声响,室内宁静得仿佛只有白色光线透入。
心中惆怅无法入睡,清晨的钟声急促地敲响。
注释
寒夜:寒冷的夜晚。
政长:漫长。
愁人:忧郁的人。
背灯立:背对灯光站立。
惊风:突然的风。
摇:吹动。
竹树:竹林。
栖鸟:栖息的鸟儿。
堕复集:落下又重新聚集。
山空:寂静的山间。
接响多:回荡着更多的声响。
室静:室内宁静。
虚白入:仿佛只有白色光线透入。
怊怅:惆怅。
不成眠:无法入睡。
残钟:清晨的钟声。
晓边急:急促地敲响。
鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷的夜晚,夜色深沉,政治清廉(“夜政长”),但诗人却感到愁苦,站在背后灯光之下。夜风突然来袭,竹树摇曳,惊起栖息在枝头的鸟儿纷纷坠落重新寻找栖息之地。这场景通过“惊风”与“堕复集”的动态描写,传达出诗人内心的不安和外界环境的动荡。

“山空接响多”,诗中的山谷似乎因为空旷而回音四起,这不仅是对自然景观的描绘,也隐喻着诗人的孤独与寂寞。室内虽然静谧,但白日已过,夜色已浓,空虚的室内映衬出诗人心境的凄清。

“怊怅不成眠”,诗人因忧愁难以入睡,心绪纷乱,不得安宁。最后,“残钟晓边急”透露出时间的紧迫和夜晚即将过去的紧迫感,同时也折射出诗人对时间流逝、内心焦虑的无奈。

总体而言,这首诗通过细腻的情景描绘,传达了诗人深夜难寐、愁思满腹的心境,以及对周遭环境的敏锐感受。

作者介绍

朱涣
朝代:宋

朱涣,男,字济仲,永福人。曾得孝宗乾道二年(一一六六)进士。其作品有《齐天乐》、《百岁令》等。
猜你喜欢

子夜歌

相逢采莲船,含笑各分首。

怜君目送妾,直过横塘口。

(0)

送蔡氏

为别既不易,赠言良独难。

小人各自媚,君子乃忧叹。

投漆必以胶,合椒必以兰。

子其宁尔心,失意古所安。

(0)

慈感寺

溪上前朝寺,人间古道场。

柳垂门外绿,花发殿头香。

雨榻晴犹湿,风廊夏亦凉。

经僧旋绕处,清磬散还长。

(0)

游仙词·其七

青童小队鼓琅璈,仙子酣歌咏碧桃。

下视人寰方汹汹,红尘如海涨波涛。

(0)

群臣合班奏顺宁之曲

冕旒当宁,徽章备举。綵仗充庭,金石列簴。

济济多士,翼翼就序。海润山晖,倾听乐府。

(0)

秋日天王寺访杨伯翼不遇

寒林十里听秋声,踏入寒莎路几层。

云堕松梢邀过客,霜酣枫叶卧高僧。

溪舟兴尽怜空返,邻酒呼来醉未能。

落日满山归去急,何时挥麈共禅灯。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1