古屋萧森数十间，禅扉幽寂叩常关。
少微处士遗尘远，灵鹫高僧得地閒。
穿石到池泉滴滴，磨崖生藓字斑斑。
山林真趣谁能辨，乘兴时来兴尽还。
《次韵阳行先游招隐》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 阳 行 先 游 招 隐 宋 /苏 颂 古 屋 萧 森 数 十 间 ，禅 扉 幽 寂 叩 常 关 。少 微 处 士 遗 尘 远 ，灵 鹫 高 僧 得 地 间 。穿 石 到 池 泉 滴 滴 ，磨 崖 生 藓 字 斑 斑 。山 林 真 趣 谁 能 辨 ，乘 兴 时 来 兴 尽 还 。
- 翻译
- 古老的房屋寂静深沉，有数十间，禅房幽静常常紧闭。
隐居的处士远离尘世纷扰，高僧灵鹫则在此地享受清闲。
泉水从石缝滴落，汇成小池，崖壁上青苔斑驳，字迹依稀可见。
山林间的真正乐趣又有几人能领悟，随兴而来，尽兴后又归去。
- 注释
- 古屋：古老的房屋。
萧森：寂静深沉。
禅扉：禅房门。
幽寂：幽静。
叩：敲击。
常关：常常紧闭。
少微：隐居的处士。
遗尘远：远离尘世。
灵鹫：高僧。
得地閒：享受清闲。
穿石：穿过石头。
到池：汇成小池。
滴滴：滴落。
磨崖：崖壁。
生藓：长出青苔。
字斑斑：字迹斑驳。
山林真趣：山林间的真正乐趣。
谁能辨：有几人能领悟。
乘兴：随兴。
时来：到来。
兴尽还：尽兴后离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座古老的房屋，坐落在静谧而深邃的环境中，禅门常常紧闭，显得超凡脱俗。诗人提及"少微处士"，暗示了这里曾有隐居的高人，远离尘世纷扰；"灵鹫高僧"则可能指一位修行者，享受着清修的宁静生活。诗人进一步通过细致的描绘，如泉水从石头中滴落，崖壁上长满苔藓的石刻文字，展现了山林间的自然情趣和岁月的痕迹。
"山林真趣谁能辨"表达了诗人对这种远离尘嚣、回归自然之趣的欣赏与理解，认为只有真正有兴致的人才能体会其中的深意。最后，诗人以"乘兴时来兴尽还"收尾，传达出一种随性自在的生活态度，即在心情愉悦时来访，尽兴后又自在离去，体现了宋代文人士大夫的闲适与洒脱。整首诗语言简洁，意境深远，富有禅意。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送陆珽侍御使新罗
衣冠周柱史，才学我乡人。
受命辞云陛，倾城送使臣。
去程沧海月，归思上林春。
始觉儒风远，殊方礼乐新。