丙子正月十有三，挝鞞伐鼓下江南。
皋亭山上青烟起，宰执相看似醉酣。
《湖州歌九十八首·其一》全文
- 注释
- 丙子：干支纪年法中的丙子年。
正月：农历一年的第一个月。
十有三：古文中的数字表达，即十三。
挝鞞：敲击战鼓。
伐鼓：击鼓出征。
江南：长江以南地区。
皋亭山：古代地名，在今浙江杭州附近。
宰执：古代官职，指宰相或执政官员。
似醉酣：看起来像喝得很醉的样子。
- 翻译
- 丙子年正月十三日，击鼓进军南下江南。
皋亭山上升起青烟袅袅，宰相们饮酒作乐仿佛已醉。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅战争时期的景象。"丙子正月十有三，挝鞞伐鼓下江南"一句，以日期为起点，通过战鼓的声音和军队的行动，展现了战争即将爆发的紧张气氛。"皋亭山上青烟起，宰执相看似醉酣"则透露出战争中统治者的无奈与困惑，他们或许在山上观望战况，只见到一片迷雾般的青烟，这种情形让他们仿佛处于醉酒之中，不知如何是好。
诗中的意象丰富，通过对比和隐喻的手法，传达了战争给人们带来的混乱与无助。同时，也反映出统治阶级在动荡时期的迷茫与无力。整首诗语言简练而深刻，通过几笔简洁的描写，勾勒出了一个时代的缩影。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
风流子.行乐
少年多行乐，方豪健、何处不嬉游。
记情逐艳波，暖香斜径，醉摇鞭影，扑絮青楼。
难忘是，笑歌偏婉娩，乡号得温柔。
娇雨娱云，旋宽衣带，剩风残月，都在眉头。
一成憔悴损，人惊怪，空自引镜堪羞。
谁念短封难托，征雁虚浮。
念夜寒灯火，懒寻前梦，满窗风雨，供断闲愁。
情到不堪言处，却悔风流。
- 诗词赏析