青松初生在涧阿，未闻托根附女萝。
女萝弱质安足恃，奈此岁晚风霜何。
我观妇翁念汝妇，亦知阿翁昔念汝。
阿翁之恩那可忘，明年归守五亩桑，勿使父老祠桐乡。
《寄师会三郎》全文
- 拼音版原文全文
寄 师 会 三 郎 宋 /晁 公 溯 青 松 初 生 在 涧 阿 ，未 闻 托 根 附 女 萝 。女 萝 弱 质 安 足 恃 ，奈 此 岁 晚 风 霜 何 。我 观 妇 翁 念 汝 归 ，亦 知 阿 翁 昔 念 汝 。阿 翁 之 恩 那 可 忘 ，明 年 归 守 五 亩 桑 ，勿 使 父 老 祠 桐 乡 。
- 注释
- 青松：指青翠的松树。
涧阿：山涧边。
托根：扎根。
女萝：一种攀缘植物，常比喻女子依赖丈夫。
弱质：柔弱的体质。
妇翁：儿媳的父亲。
阿翁：祖父。
祠：祭祀。
桐乡：可能指故乡或有桐树的地方。
- 翻译
- 青翠的松树初次生长在山涧边，未曾听说它依附藤蔓扎根。
藤蔓柔弱怎能依靠，面对这年末的寒风霜雪又能怎样呢？
我看公公挂念着你的媳妇，也明白祖父当年是如何想念你的。
祖父的恩情怎能忘记，明年回家守护那五亩桑田，别让乡亲们在桐乡祭祀你。
- 鉴赏
这首诗描绘了一棵青松生长在山涧深处，尚未依附于藤蔓女萝的情景。诗人指出女萝柔弱难以依靠，不禁担忧它如何抵挡寒冬风霜的侵袭。接着，诗人以妇翁对媳妇的挂念和自己对师会三郎的回忆作比，强调长辈的恩情深厚。诗人承诺来年将回归家乡，守护五亩桑田，不让父亲老友们在没有你的地方祭祀，表达了对师会三郎的关怀和期待。整体上，这首诗情感真挚，寓含了对友情和亲情的珍视，以及对生活的责任感。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
送哲老上金山
夹山散众到华亭，千古令人恨不平。
底事覆车犹不戒，行看此祸又重新。
送复书状归温州
玉几两年馀，咏归何草草。
曹溪一宿觉，知几良不早。
一人不解禅，一人不解道。
全主复全宾，扶起仍扶倒。
酬洪朝奉
楼居八十行地仙，两脚踏土轻蹁跹。
饮如长鲸食如虎，老齿不摇金石坚。
年年正三二月天，花间幽讨酬芳鲜。
要续李杜三千篇，晚唐不足争媸妍。
归来醉卧北窗下，静照无私观物化。
孙枝生子又生孙，鼎来庆事前无闻。
堂中衮绣方烂烂，门前桃李长纷纷。
敛福锡民天所祚，吉德在躬如密付。
要看寿富享天然，熏陶六极熙熙然。