华溪有水绿如苔，迎会双溪右涧来。
二派合流川两道，四山环拥翠千堆。
寻源未许停渔棹，修禊应堪泛羽杯。
夹岸桃花开烂漫，落红随浪泛天台。
《清渭八景·其三北涧双流》全文
- 注释
- 华溪：地名，可能指清澈美丽的溪流。
绿如苔：形容水色碧绿如同覆盖着青苔。
迎会：指两条溪流交汇。
修禊：古代的一种民俗活动，春日到水边洗涤，以祈求健康。
羽杯：古代酒器，用鸟羽装饰，常用于祭祀或宴会上。
烂漫：形容桃花盛开，繁花似锦。
落红：凋落的花瓣。
天台：这里可能是比喻，意指天空或遥远的地方。
- 翻译
- 华溪的水绿得像青苔，来自左右两侧的溪流在此汇合而来。
两条溪流在这里合为一道，四周的山峦环绕着翠绿的景色。
追寻源头不能停下船桨，修禊集会适宜乘舟畅饮。
两岸的桃花盛开得繁盛，凋落的花瓣随波逐流，仿佛漂向天台仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水风光图。开篇“华溪有水绿如苔，迎会双溪右涧来”两句，通过对比手法，将溪水的颜色形象地比喻为绿色的苔藓，展现了水质清澈、生机勃勃的景象。同时，“迎会”二字传达出溪流汇聚之势，如同欢快的舞蹈。
紧接着，“二派合流川两道，四山环拥翠千堆”进一步描绘了水流汇合成河、蜿蜒曲折的景观，以及被四周青山环抱所形成的壮丽画面。“翠千堆”则强调了山峦层叠、绿意盎然的视觉效果。
“寻源未许停渔棹，修禊应堪泛羽杯”两句，诗人表达了探索溪流之源的渴望，以及在清新的水边进行修身养性的愿景。这里的“渔棹”和“羽杯”都是古代文人雅士生活的情趣所在，透露出一种超脱尘世、追求精神境界的意境。
最后，“夹岸桃花开烂漫，落红随浪泛天台”两句，以生动细腻的笔触描绘了溪边桃花盛放的美景，以及花瓣随着水流飘散的情形。“泛天台”则是在强调这股花香与溪水相融，直达心灵深处。
整首诗语言优美、意境悠长，通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对大自然的热爱和敬畏之情，同时也表达了诗人追求精神自由与生活理想的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
抚恤六首答蔡生廷兰·其二
赖有贤司牧，劝民相赈贷。
亟发义仓钱，户口资零碎。
碾米借营仓，平粜付阛阓。
劳劳相慰藉，教民且忍耐。
些许奚足恃，家家食海菜。
海菜亦可食，须杂薯与米。
苟无薯与米，食之病且癠。
肢体日浮肿，耳目日昏眯。
渐与鬼为邻，救死恐莫递。
况自秋徂春，瓶罍罄如洗。
卖儿无人收，卖女空泣涕。
朝朝望海天，伏地首九稽。
海舟其速来，皇恩尚可徯。