梦寐家园百里间，秋来青蕊想班班。
但得诸公为临赏，也如老子对南山。
《寄里中诸友赏菊二首·其二》全文
- 翻译
- 在梦境中我思念着家乡，它就在百里之外，
秋天来临，满眼都是那青翠的花朵，仿佛班班然清晰可见。
- 注释
- 梦寐：梦想、想念。
家园：故乡、家乡。
百里间：大约一百里的距离。
秋来：秋季到来。
青蕊：青色的花蕊。
班班：形容花色鲜明或繁多。
但得：只要能。
诸公：各位尊贵的人。
为临赏：前来欣赏。
也如：就像。
老子：指《道德经》中的老子，这里借代隐士或闲适生活。
对南山：面对南山，意指悠然自得的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《寄里中诸友赏菊二首(其二)》中的第二首。诗人通过梦境表达了对家乡和菊花的深深思念。"梦寐家园百里间"描绘了诗人梦中回到故乡的情景，虽然实际距离不远，但在想象中却仿佛隔着千里。"秋来青蕊想班班"则写出了秋天菊花盛开的景象，"班班"一词形象地展现了菊花的繁多和生机。
后两句"但得诸公为临赏，也如老子对南山"表达了诗人的心愿，即只要朋友们能一同前来欣赏这菊花，即使不能亲身回乡，也能在心中感受到那份宁静与满足，如同老子（道家创始人）面对南山时的淡然心境。整首诗情感真挚，寓情于景，体现了诗人对友情和故乡的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢