闻有沙溪洞，公将柅使轮。
还如探禹穴，应见避秦人。
石伞形容古，琳房气象春。
若逢丹辇客，问取虎文巾。
《子骏游沙溪洞》全文
- 拼音版原文全文
子 骏 游 沙 溪 洞 宋 /文 同 闻 有 沙 溪 洞 ，公 将 核 使 轮 。还 如 探 禹 穴 ，应 见 避 秦 人 。石 繖 形 容 古 ，琳 房 气 象 春 。若 逢 丹 辇 客 ，问 取 虎 文 巾 。
- 翻译
- 听说有个沙溪洞，主公你打算让车轮停下。
就像探寻大禹的遗迹，可能遇见躲避秦朝的人们。
石头做成的伞形状古老，琳琅满目的房屋充满春天的气息。
如果遇到乘坐华丽马车的仙人，问问他们是否佩戴着虎纹头巾。
- 注释
- 沙溪洞：地名，可能是一个神秘或古老的洞穴。
柅使轮：柅，古代指刹车或阻止车轮转动的装置；使轮，让车轮停下。
禹穴：大禹治水时留下的遗迹，象征历史和神秘。
避秦人：秦朝时期逃避战乱或政治迫害的人。
石伞：形容洞口或洞内奇特的石形，像伞一样。
琳房：形容洞内的珍奇异宝，琳琅满目。
丹辇客：乘坐华丽马车的神秘人物，可能指仙人或贵客。
虎文巾：可能是一种装饰有虎纹图案的头巾，代表身份或传说中的物品。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫子骏的游客前往沙溪洞的情景。"公将柅使轮"表达了他准备探访这个地方的决心，仿佛在古代探寻禹穴的神秘故事。"应见避秦人"则让人联想到古时人们逃离战乱的隐居生活。
诗中对沙溪洞的描述是生动的："石伞形容古"展示了自然界赋予岩石的古老面貌，而"琳房气象春"则描绘出洞内如同春日般清新怡人的景象。最后两句"若逢丹辇客，问取虎文巾"充满了神秘色彩，仿佛在描述一位仙风道骨的高人，或许是在暗示诗人对超凡脱俗境界的向往。
整首诗通过对自然美景的描绘和古代传说的融合，展现出诗人深厚的文化底蕴和丰富的想象力。同时，它也反映了宋代文人对于隐逸生活的追求，以及对大自然之美的赞颂。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析