老藓墙阴夕照间，何人折我翠琅玕。
即兹绿叶随尘化，犹有低枝带露残。
不放云梢侵霰雪，因嗟世故足波澜。
故园未乏筼筜品，十顷繁阴六月寒。
《惜竹》全文
- 翻译
- 夕阳余晖照在斑驳的老墙上，是谁折下了我那翠绿的琅玕。
即使绿叶随风飘落化为尘土，低矮的树枝上还挂着晶莹的露珠。
不让云梢触碰霜雪，感叹世事如波澜起伏。
故乡的竹林并不缺少像筼筜那样的佳品，即使是六月也能感受到阵阵清凉。
- 注释
- 老藓：长满苔藓的。
夕照：傍晚的阳光。
琅玕：翠绿的美玉，这里比喻竹子。
即兹：此刻。
绿叶：竹叶。
尘化：随风飘散成为尘土。
不放：阻止。
云梢：云的尖端。
霰雪：小冰粒，这里指霜雪。
故园：故乡。
筼筜：一种粗大的竹子。
十顷：广阔的十顷地。
六月寒：六月仍感到清凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄美的画面，诗人借老藓墙下的竹影抒发了对过往岁月的怀念之情。"老藓墙阴夕照间，何人折我翠琅玕"一句，以质疑的口吻表达了对竹子被人随意采折的不满，同时也透露出诗人对于这份自然景物的珍视之心。
"即兹绿叶随尘化，犹有低枝带露残"则是对竹子的生长状态进行描绘。这里的"即兹"表达了时间上的紧接着，而"绿叶随尘化"则是竹子随着季节的更替而渐渐凋零，但仍留有一丝生机，体现出生命力极强的意象。
"不放云梢侵霰雪，因嗟世故足波澜"一句，表达了诗人对于自然界中竹子承受风霜的坚韧，以及对过往时光的感慨。"不放"暗示了一种保护之意，而"因嗟"则是诗人内心深处的叹息。
最后两句"故园未乏筼筜品，十顷繁阴六月寒"展现了诗人对于旧日园林景致的记忆。"故园"二字充满了对往昔生活场所的怀念，而"十顷繁阴六月寒"则描绘出一幅夏季竹林茂密而清凉的画面。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对竹子的观察和感悟，抒发了诗人对于自然界、时间流逝以及个人情感的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题北宋石经周礼残本
赤脚仙人下当宁，韩、范、富、欧名世辅。
是时海寓久乂安，文治张皇垂掌故。
写经镌石立汴都，判者宋祁后王洙。
下遴草泽上皇侄，赵、杨、张、谢章暨胡。
一行小篆一行隶，贵以古文存古意。
点画犹讲《说文》书，体裁不袭经生字。
岂意于今六百年，十二版耳仅流传。
小长芦叟秀野氏，二三策未见《周官》。
法帖谱系《兰亭》考，好事膻芗竞搜讨。
书家但解八法工，俗学安知六经宝。
一从大盗壅洪流，难向黄河沙底求。
独怪当年刻甫毕，便行新法废《春秋》。
天圣寺壁管夫人画竹
琉璃宝地清于玉，掩映檀栾数科竹。
乍道寻香檐卜林，忽疑驻屐筼筜谷。
闻昔名闺管道升，唱随琴瑟住吴兴。
奁中翰藻文人似，腕下丹青哲匠能。
玉湖晴彩流香陌，钟磬无声梵王宅。
鹿苑间停金犊车，龙宫新垩银泥壁。
天女持花散道场，徘徊揄狄兴逾长。
随身自有珊瑚架，侍婢还携翡翠床。
净土无尘更莹拭，铜台砚发淋漓墨。
攘腕经时阁笔看，错刀叶叶生鲜碧。
东竿写罢又西筠，雨箨风梢骨力均。
妙真兼胜苏居士，变化能无梅道人。
贝树祇林共终古，一片苍烟满庭庑。
琅玕影外石玲珑，残沈曾传松雪补。
今古帷房第一俦，晶宫毕世足风流。
仲姬应惜龙孙节，写向空门特地愁。
《天圣寺壁管夫人画竹》【清·蔡环黼】琉璃宝地清于玉，掩映檀栾数科竹。乍道寻香檐卜林，忽疑驻屐筼筜谷。闻昔名闺管道升，唱随琴瑟住吴兴。奁中翰藻文人似，腕下丹青哲匠能。玉湖晴彩流香陌，钟磬无声梵王宅。鹿苑间停金犊车，龙宫新垩银泥壁。天女持花散道场，徘徊揄狄兴逾长。随身自有珊瑚架，侍婢还携翡翠床。净土无尘更莹拭，铜台砚发淋漓墨。攘腕经时阁笔看，错刀叶叶生鲜碧。东竿写罢又西筠，雨箨风梢骨力均。妙真兼胜苏居士，变化能无梅道人。贝树祇林共终古，一片苍烟满庭庑。琅玕影外石玲珑，残沈曾传松雪补。今古帷房第一俦，晶宫毕世足风流。仲姬应惜龙孙节，写向空门特地愁。
https://www.fglrt.com/shici/ckqWHJa4m.html