诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《遣病十首·其九》
《遣病十首·其九》全文
唐 / 元稹   形式: 古风  押[遇]韵

秋依静处多,况乃凌晨趣。

深竹蝉昼风,翠茸衫晓露。

庭莎病看长,林果闲知数。

何以强健时,公门日劳骛。

(0)
注释
秋依静处多:秋天在宁静的地方显得格外浓厚。
况乃凌晨趣:更何况是在清晨时分感受到的意境。
深竹蝉昼风:深竹:深幽的竹林,蝉昼风:白天竹林中的蝉因风而鸣。
翠茸衫晓露:翠茸:指绿意浓密的样子,衫:这里指草木,晓露:早上的露水。
庭莎病看长:庭莎:庭院中的草,病看长:因无人照料而任意生长,有荒废之意。
林果闲知数:闲知数:在闲暇中能细数林中的果实,暗示作者的悠闲。
何以强健时:何以:为何,在...的时候,强健时:身体强健的时候。
公门日劳骛:公门:官府,日劳骛:每日忙碌奔波。
翻译
秋天在宁静之处更为浓郁,尤其是在清晨时分的趣味。
深幽的竹林中,蝉在白天的微风里鸣叫,绿色的草木上挂着早晨的露珠。
庭院里的草因为无人打理而肆意生长,林中的果实也因闲暇而能细数。
回想身体健康之时,却在官府中整日忙碌奔波。
鉴赏

这是一首描绘秋天景象的诗,表达了诗人对于静谧生活的向往,以及对健康和劳碌生活状态的反思。开篇“秋依静处多”直接设定了秋天宁静氛围,“况乃凌晨趣”则暗示诗人在清晨时分尤其享受这份宁静。

“深竹蝉昼风,翠茸衫晓露”两句生动地描绘了秋日景色。深邃的竹林中传来蝉鸣声,与微风相伴;翠绿的衣衫上沾满了晨露,这些细节让人仿佛能听见蝉鸣和感受到那清凉的露珠。

“庭莎病看长,林果闲知数”则是对家园景象的描写。庭院里的野草因为疏于打理而显得过于茂盛,而林中的果实由于无人采摘而能一一数得。这两句不仅展示了诗人对自然界观察之细腻,也隐含了一种淡泊明志的生活态度。

最后,“何以强健时,公门日劳骛”则是一种自我反省。诗人询问自己在身体健康、精力充沛的时候,为何要每天奔波于公务之间,陷入忙碌之中。这不仅是对个人生活状态的思考,也反映出当时社会现实和官员生活的某种无奈。

整首诗通过对秋景的描绘和内心世界的抒发,展现了诗人对于宁静生活的向往,以及面对现实生活中忙碌与奔波时的复杂情感。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

七夕

楼前箫史忆吹箫,雁足西风倍寂寥。

望断支机应化石,愁填乌鹊未成桥。

素毫月冷吟梧叶,纨扇秋回识柳条。

姊妹东邻如乞巧,莫教瓜果浪相招。

(0)

读三国志

抱膝长吟道自尊,一时鱼水感深恩。

当年若稳陇中卧,不到秋风五丈原。

(0)

长信宫

满阶红叶雁声频,永巷秋深最怆神。

君意一如秋节序,不教芳草得长春。

(0)

馆娃宫次韵

禾黍已蒙香径土,苏台还恨锁苍厓。

云归叠叠堆鸦鬓,花落纷纷掷燕钗。

此日锦笙惟岛弄,当年雄剑自尘埋。

荒原古柏西风里,漫对吴山独怆怀。

(0)

南庵殷方叔高元雅郁伯承见过

野处虽已适,久不闻高咏。

刻烛夜何短,含毫晓未竟。

微雨原上来,洗我竹林净。

荷池涨莫知,松檐溜可听。

扁舟勿遽还,出浦风波劲。

(0)

闻莺送秀实还槜李

雪覆岩眉涧有声,雾来雾去识阴晴。

花开花落山如旧,添得黄鹂绾别情。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1