退士自应客少，幽居不厌椽低。
未说盘堆玉脍，且看臼捣金齑。
《夏日六言四首·其一》全文
- 翻译
- 隐士自然应该宾客稀少，居住在幽静处也不嫌屋檐低矮。
还未提及丰盛的玉脍菜肴，暂且欣赏捣碎的金黄姜齑（细碎的姜末）。
- 注释
- 退士：指隐士。
自应：自然应当。
客少：宾客稀少。
幽居：幽静的住所。
不厌：不觉得厌烦。
椽低：屋檐低矮。
盘堆：堆积如山的。
玉脍：切成薄片的精美鱼肉。
且看：暂且看看。
臼捣：用石臼捣碎。
金齑：泛指精细的调料，这里指姜齑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸之士的生活情景。"退士自应客少"表达了诗人作为退居之人，自然少有访客，享受着清静的生活。"幽居不厌椽低"则体现了他对简朴生活的满足，即使住所简陋，也无妨其心境的宁静。
后两句"未说盘堆玉脍，且看臼捣金齑"更细致地描绘了日常生活中的画面：还未提到丰盛的宴席，诗人先让读者想象捣碎的金黄齑菜（一种精细的蔬菜末），这暗示了他虽生活简朴，但对食物的品味和对生活的热爱依然细腻入微。
整体来看，这首诗通过简洁的笔触，展现了诗人淡泊名利、享受清闲生活的态度，以及对日常琐事中蕴含的雅趣的欣赏。陆游的诗作风格质朴而深沉，这首夏日诗作也不例外。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
念奴娇·高堂素壁
高堂素壁，漫生绡十幅，图张消暑。
不奈火云烧六合，逃也略无逃处。
小派秋声，巨籭凉点，吸欻来何许。
故人词翰，此时飞落蓬户。
何幸一笑掀髯，停杯浩唱，三叹遗音古。
雪碗冰瓯无表里，更贮三危鲜露。
咀咽生香，清寒入梦，展转忘宵曙。
对床误喜，与君同听风雨。
摸鱼儿·叹刘郎
叹刘郎、那回轻别，霏霏三落红雨。
玄都观里应遗恨，一抹断烟残缕。
愁望处。
想雾暗云深，忘却来时路。
新花旧主。
记刻羽流商，裁红翦翠，山径日将暮。
空枝上，时有幽禽对语。
声声如问来否。
人生行乐须闻健，衰老念谁免此。
吾所与。
在溪上深深，锦绣千花坞。
何时定去。
但对酒思君，呼儿为我，频唱小桃句。
金菊对芙蓉·宝镜缘空
宝镜缘空，玉簪点水，荡摇千顷寒光。
正江妃月姊，斗理明妆。
扶阑一笑开诗眼，少容我、吟讽其旁。
一川风露，满怀冰雪，云海弥茫。
不妨倚醉乘狂。
问天公觅取，几曲渔乡。
听小楼哀管，偷弄初凉。
夜深欢极忘归去，锦江酿透碧筒香。
对花无语，花应笑我，不似张郎。
贺新郎·葵扇秋来贱
葵扇秋来贱。
阿谁知、初回轻暑，又教题遍。
不是琵琶知音少，无限如簧巧啭。
倩说似、长门休怨。
莫把蛾眉与人妒，但疏梅、淡月深深院。
临宝鉴，欲妆懒。
少时声价倾梁苑。
到中年、也曾落魄，雾收云卷。
待入汉庭金马去，洒笔长江衮衮。
好留取、才名久远。
过眼荣华俱尘土，听关睢、盈耳离骚婉。
歌不足，为嗟叹。
贺新郎·草色庭前绿
草色庭前绿。
掩重门、国香伴我，画帘幽独。
无奈熏风吹绿绮，闲理离骚旧曲。
觉鼻观、微闻清馥。
可是花神嫌冷淡，碧丛中、炯炯骈双玉。
相对久，各欢足。
冰姿带露如新沐。
想当年、夷齐二子，独清孤竹。
千古英雄尘土尽，凛凛西山云木。
总付与、一尊醽醁。
学得汉宫娇姊妹，便承恩、贮向黄金屋。
终不似，在空谷。