亭台经雨压尘沙，春近登临意气佳。
更喜轻寒勒成雪，未春先放一城花。
《春近四绝句·其二》全文
- 注释
- 亭台：建筑物，通常指供休息或观赏风景的场所。
经雨：经过雨水冲刷。
压尘沙：覆盖着尘土和沙粒。
春近：春天即将来临。
登临：登山临水，泛指游览或眺望。
意气佳：心情愉快，精神饱满。
更喜：更加喜欢。
轻寒勒成雪：轻微的寒冷凝结成雪花。
未春先放：还未到春天就早早开放。
一城花：满城的花朵。
- 翻译
- 亭台经过雨水冲洗，覆盖着尘土和沙粒。
春天临近，登高远望，心情格外舒畅。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后春景的清新与早春的惊喜。"亭台经雨压尘沙"，写出了雨后的宁静和清洁，尘土被雨水洗净，显得亭台更加雅致。"春近登临意气佳"，表达了诗人因春天临近而心情愉悦，登高望远，意气风发。
"更喜轻寒勒成雪"，这里的"勒成雪"运用了比喻，将微寒的天气比作雪，形象地描绘出轻寒带来的如雪般洁白的花朵，仿佛冬天提前带来了春的气息。"未春先放一城花"，更是惊喜之情的流露，未到春天，满城的花朵已经竞相开放，给人以早春的视觉享受。
整体来看，黄庭坚的这首诗通过细腻的观察和生动的比喻，展现了春意盎然的景象，以及诗人对春天的喜爱和期待之情。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢