乾坤沸嗷嗷，名系朱鸟影。
寥落寸心违，斯文亦吾病。
《第一百八十一》全文
- 拼音版原文全文
第 一 百 八 十 一 宋 /文 天 祥 乾 坤 沸 嗷 嗷 ，名 击 朱 鸟 影 。寥 落 寸 心 违 ，斯 文 亦 吾 病 。
- 翻译
- 天地间嘈杂喧闹，我的名声附着在朱鸟的影子上。
内心孤独，与世隔绝，这种文人气质也成了我的困扰。
- 注释
- 乾坤：天地。
沸嗷嗷：嘈杂喧闹。
名系：附着。
朱鸟：古代神话中的南方神鸟，象征南方或者君主。
寥落：孤独，冷清。
寸心：内心。
违：违背，不协调。
斯文：文人气质，指有教养、有学问的人。
吾病：我的困扰。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期爱国主义者文天祥的作品，表达了诗人对于国家和民族命运的深切关怀以及个人的忠诚与坚持。
“乾坤沸嗷嗷，名系朱鸟影。” 这两句借用古代神话中的乾坤（即天地）和朱雀来比喻诗人对于国家大事的关心和忧虑。朱鸟，即朱雀，传说中是南方的神鸟，象征着阳光、火焰和荣耀。这里的“名系”意味着声誉或命运与之紧密相连。
“寥落寸心违，斯文亦吾病。” 这两句则表达了诗人对于个人理想与现实之间的矛盾和痛苦。诗人感到自己的心志和行动不能完全一致，这种内心的冲突和挣扎是他内心深处的一种折磨。
整首诗通过对比宏大壮丽的自然景象与个人的微小和无力，表达了诗人对于个人在历史洪流中的渺小以及对于国家命运的关切。同时，也体现出了文天祥坚定的爱国立场和他内心深处的苦恼与挣扎。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
送张介臣伴读归省济南
□天迷濛日脚消，雪花散乱风飘萧。
重裘著体如压铁，呼酒不来寒正骄。
东风匹马去千里，仰视王屋当云霄。
到家方慰母心喜，入门更听儿啼娇。
华灯夜照舞衣热，髣髴鸣凤和笙箫，暗黄著柳垂长条。
虎闱春信趣还镳，一杯迟子城南桥。
试院同诸公为主试官作
右辖升庸日，秋闱献艺初。
端居烦坐镇，妙简备贤书。
忆昔兴文运，惟天启圣谟。
教条行九有，学业出三馀。
儒术俄中否，词场遂久虚。
纶言何噩噩，髦士共于于。
吐握承谦德，飞扬感壮图。
至公留藻鉴，成物待洪炉。
肃穆华星聚，涵容化日舒。
谁欤随计吏，行矣听传胪。
橘柚天庭贡，参苓相府储。
铺张须钜笔，衰朽愧荒疏。