庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶，飞来就我题红。
《【越调】天净沙.秋》全文
- 注释
- 芙蓉：指荷花。
辞柯：离开枝干。
题红：在红叶上题诗。
- 翻译
- 庭院前的梧桐树叶子已经落尽，水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。那被染红的霜叶飞离枝干，飞到我的身边让我题写诗句。
- 鉴赏
这首元代白朴的《天净沙·秋》描绘了一幅清冷而富有诗意的画面。"庭前落尽梧桐"，寥寥数语便勾勒出秋风萧瑟，梧桐叶落满庭院的景象，渲染出一种寂寥的秋意。"水边开彻芙蓉"，则转而描绘了池塘边盛开的荷花，以鲜艳的色彩与前句的凋零形成对比，增添了几分生机和秋日的韵味。
"解与诗人意同"，表达了诗人与自然的共鸣，暗示了诗人对秋天独特的情感体验，既有对时光流逝的感慨，也有对季节更替的领悟。"辞柯霜叶，飞来就我题红"，进一步深化了这种情感，落叶似乎懂得诗人的思绪，主动飞来附着在诗篇上，增添了诗意的动态感。
整体来看，这首小令通过景物的描绘和象征手法，展现了诗人对秋天深沉而细腻的感受，寓情于景，情景交融，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
-
白朴
白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。朝代：元 字：仁甫 号：兰谷 生辰：1226—约1306
- 猜你喜欢
观除夕火爆
驹隙光阴岁已残，门门竹爆共团栾。
烧成焰焰丹砂瑰，碎尽琅琅碧玉竿。
唤转韶光新景燠，辟除恶魅旧时寒。
主人从此占佳瑞，再入为霖洒旱乾。
答刘中叟
十年卧伊洛，半世老铅椠。
君恩还故栖，蠹简幸窥觇。
滥陪英雄游，自觉山野僭。
有美刘夫子，相逢乐无厌。
腾骞入霜台，便若阻城堑。
朝言渴蹇谔，民瘼待针砭。
清诗叩哀玉，孤秀出群艳。
伐木激颓风，佩兰起幽念。
顾我久羁寓，来如水凫泛。
晨兴想三川，夕梦越双剑。
终当出都门，瘦马摇破韂。
事业付公等，斯言免为玷。