月露晶英，融结做、秦宫块砾。
长殿后、一年芳事，十分秋色。
织女机边云锦烂，天台赋里晴霞赤。
恍女仙、空际驾翔鸾，来游息。装束晚，飘零急。
今不乐，空追惜。欠红牙按舞，朱弦调瑟。
岂是时无花鸟使，是他自择风霜国。
任落英、狼藉委苍苔，稀行迹。
《满江红·其十七》全文
- 注释
- 月露晶英：明亮的月光露珠。
秦宫块砾：秦代宫殿的残石碎砾。
长殿后：深宫长廊后。
十分秋色：秋天的十成景色。
织女机边：织女的织布机旁。
天台赋：天台山的诗赋。
空际驾翔鸾：在空中飞翔的鸾鸟。
飘零急：行踪匆忙。
红牙按舞：用红牙击节伴舞。
朱弦调瑟：用朱弦调和瑟音。
风霜国：风霜严寒的国度。
苍苔：青苔。
稀行迹：足迹稀疏。
- 翻译
- 月光露珠如宝石般明亮，凝聚成秦代宫殿的残石碎砾。
深宫长廊后，一年的花事已过，只剩下秋天的十成景色。
织女的机杼旁，云锦灿烂如霞，天台山的诗赋中，晴空下的晚霞如火红。
仿佛仙女乘着鸾鸟在空中飞翔，来到这里休息。她的装扮华丽，行踪匆忙。
如今不再欢乐，徒然追忆。缺少了红牙击节的舞蹈，和朱弦调和的瑟音。
难道是因为没有花鸟使者吗？其实是她自己选择了风霜严寒的国度。
任凭落花散落在青苔上，足迹稀疏可见。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人刘克庄的《满江红·其十七》，从内容来看，诗中充满了对过往美好时光的怀念和不舍。开篇“月露晶英，融结做、秦宫块砾”描绘了一幅秋夜的景象，月色如水，露珠闪烁，像是古代秦宫遗迹上的苔藓。
接着，“长殿后、一年芳事，十分秋色”表达了对过往美好时光的回忆，那些在长殿后的欢乐场面，如今只剩下深深的秋意。"织女机边云锦烂，天台赋里晴霞赤"则是通过织女和天台两处景象，描写了一种超脱凡尘、与自然合一的境界。
“恍女仙、空际驾翔鸾，来游息”中的“恍女仙”可能指的是仙女或仙境，这里用以比喻诗人所向往的自由自在的生活。"装束晚，飘零急"则表达了时间流逝、美好时光不再的急切情感。
最后，“今不乐，空追惜。欠红牙按舞，朱弦调瑟”中的“今不乐”显示出诗人对现实的不满和失望，而“空追惜”则是对过往美好时光的留恋。"岂是时无花鸟使，是他自择风霜国"表达了诗人对时势的无奈，以及自己选择在寒冷孤独中寻找精神寄托。
整首词通过对自然景象和古代遗迹的描绘，抒发了诗人对美好过往的怀念以及现实中的不满和超然之情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
湖心夜宿田家问道官陂访旧
田家住在鄱湖侧，僻处湖乡廛市隔。
自言三世在此居，自幼何曾识宾客。
上官托宿叩我门，旋扫阶除已昏黑。
呼妇出门供水薪，童稚惊窜呼不得。
庭中爇火燎衣裳，厨下烧汤洗泥滓。
莫嫌窗户多风寒，剩把蚕筐障檐隙。
湖鱼旋网味差甘，粳米新炊饭少白。
今年秋旱田不收，无酒可沽君莫责。
明朝饭罢整行装，缓步从容莫匆迫。
门前有路到官陂，莫过横塘向东北。
赠沈翥由仪部迁宿州学正
江头日日春风起，柳花飞渡春江水。
东吴客子问归期，回首云山隔千里。
昔来胄监知几秋，鲈鱼不动乡关愁。
五车万卷恣搜索，声誉早播金陵州。
筮仕春官咸见许，每接夔龙趋步武。
中原文献久荒凉，复遣横经施教雨。
屠羊反肆未足多，敩学亦得重渐摩。
乃知天造有深意，千古不用伤丘轲。