一失辇前恩，绮罗生暗尘。
惟应深夜月，独伴向隅人。
长信翠蛾老，昭阳红粉新。
君心似秋节，不使草长春。
《长信宫二首·其二》全文
- 翻译
- 一旦失去皇帝的宠爱，华美的衣裳也暗自蒙尘。
只有深夜的明月，独自陪伴着角落里的人。
长信宫中的美人已渐渐老去，昭阳殿上又有了新的红颜。
帝王的心如同秋天的节令般易变，不让任何草木常青永年。
- 注释
- 一失：一旦失去。
辇前恩：皇帝的宠爱，这里指宫廷中的恩宠。
绮罗：华丽的丝织品，代指华贵的衣服。
暗尘：积满灰尘，形容被遗忘、冷落。
惟应：只有。
深夜月：深夜的月亮，象征孤独与清冷。
独伴：独自陪伴。
向隅人：角落里的人，比喻失宠、孤独的人。
长信：长信宫，汉代宫殿名，常用来借指失宠的后宫。
翠蛾：指美女，古代常用翠眉形容女子之美。
老：年老，也指容颜衰退，失去青春。
昭阳：昭阳宫，汉代宫殿名，常用来指得宠的后宫。
红粉：指年轻美貌的女子。
君心：帝王的心，指君主的情感或喜好。
似秋节：像秋天的季节，暗示多变和冷漠。
不使：不让。
草长春：草木常青，比喻长久的恩宠或生命力。
- 鉴赏
这是一首充满深情和怀念之情的诗，描绘了对逝去美好时光的追忆与哀愁。诗人以长信宫为背景，将个人感情寄托于月亮、夜晚与古老的宫墙之间，展现了一种孤独与哀婉的情怀。
“一失辇前恩”开篇即表达了对往昔美好时光无法挽回的无奈与惆怅。"绮罗生暗尘"则是对那逝去岁月的物证和记忆的描摹，绮罗（精致的丝织品）因年久失去了原有的光彩，象征着往昔情深如今已成陈迹。
“惟应深夜月”转折处，诗人转向自然景物寻求共鸣，深夜中的明月似乎是唯一能理解他心境的伴侣。"独伴向隅人"则强调了诗人在这样的夜晚中所感受到的极度孤独，那个“隅人”可能是他自己，也可能是他内心深处的一份寂寞。
接下来的“长信翠蛾老，昭阳红粉新”进一步描绘了时间流逝与美好事物无法复返的主题。"长信翠蛾老"指的是历史悠久的宫殿中那些曾经辉煌如今已渐渐老去的装饰，而“昭阳红粉新”则是对过去美好的回忆，可能是某个女性形象的描绘，这里的“新”字与前面的“老”形成鲜明对比。
最后，“君心似秋节，不使草长春”表达了诗人内心世界的严肃与深沉。"君心似秋节"将诗人的心境比喻为秋天，那是一年四季中最为收敛和冷清的时节，象征着一种不再轻易生长、对未来失去期待的情感状态。而“不使草长春”则是这种情感的具体体现，即便是在充满生机的春天，也无法让诗人心中的那份草木（比喻希望与梦想）重新萌发。
总体而言，这首诗通过对长信宫的描绘，展现了诗人对逝去时光的无限怀念和深沉哀愁，以及面对无法挽回的往昔所表现出的孤独与苍凉。
- 作者介绍
-
于武陵
于武陵，会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主，同时寄寓浓浓的乡思友情；诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。佳作很多，有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚（音zhu逐，砍、掘之意）将寒涧树，卖与翠楼人”，但结果事与愿违，“长安重桃李”（长安人只喜欢桃李，对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有），由此诗人感叹他是“徒染六街尘”，空忙了一场。此诗借事讽世，确能起到遣人深思的效果，因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五）。朝代：唐 籍贯：会昌时
- 猜你喜欢
金陵道
北雁行行直，东流澹澹春。
当时六朝客，还道帝乡人。
送徐群宰望江
古人力文学，所务安疲氓。
今人力文学，所务惟公卿。
大贤重邦本，屈迹官武城。
劝民勤机杼，自然国用并。
但见富贵者，知食不知耕。
忽尔秋不熟，储廪焉得盈。
贡艺既精苦，用心必公平。
吾道不遗贤，霄汉期芳馨。
一夫若有德，千古称其英。
陶潜虽理邑，崔烈徒台衡。
浊者必恶清，瞽者必恶明。
孤松自有色，岂夺众草荣。
为刀若不利，焉得宰牛名。
为丝若不直，焉得琴上声。
好去立高节，重来振羽翎。
奉和圣制漕桥东送新除岳牧
宝贤不遗俊，台阁尽鹓鸾。
未若调人切，其如简帝难。
上才膺出典，中旨念分官。
特以专城贵，深惟列郡安。
政行思务本，风靡属胜残。
有令田知急，无分狱在宽。
至言题睿札，殊渥洒仙翰。
诏饯三台降，朝荣万国欢。
举杯临水发，张乐拥桥观。
式伫东封会，锵锵检玉坛。
扈从出长安应制
汉宅规模壮，周都景命隆。
西宾让东主，法驾幸天中。
太史占星应，春官奏日同。
旌门起长乐，帐殿出新丰。
翕习黄山下，纡徐清渭东。
金麾张画月，珠幰戴松风。
是节严阴始，寒郊散野蓬。
薄霜沾上路，残雪绕离宫。
赐帛矜耆老，褰旒问小童。
复除恩载洽，望秩礼新崇。
臣忝承明召，多惭献赋雄。