月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
《和张仆射塞下曲》全文
- 拼音版原文全文
和 张 仆 射 塞 下 曲 （一 作 卢 纶 诗 ）唐 /钱 起 月 黑 雁 飞 高 ，单 于 夜 遁 逃 。欲 将 轻 骑 逐 ，大 雪 满 弓 刀 。
- 注释2
塞下曲：古时边塞的一种军歌。
月黑：没有月光。
单于（chán yú ）：匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
遁：逃走。
将：率领。
轻骑：轻装快速的骑兵。
逐：追赶。
满：沾满。
- 译文
死寂之夜，乌云遮月，天边大雁惊飞，单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。
正想要带领轻骑兵一路追赶，大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。
- 赏析
《塞下曲》为汉乐府旧题，属《横吹曲辞》，内容多写边塞征战。原共六首，蘅塘退士选其四首。这是卢纶组诗《塞下曲》中的第三首。卢纶曾任幕府中的元帅判官，对行伍生活有体验，描写此类生活的诗比较充实，风格雄劲。这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举，气概豪迈。
诗由写景开始，“月黑雁飞高”并非眼中之景，而是意中之景。雪夜月黑，本不是雁飞的正常时刻；而宿雁惊飞，透露出敌人正在行动。寥寥五字，既交代了时间为冬季，又烘托出了战前的紧张气氛。
“单于夜遁逃”，敌人夜间行动，并非率兵来袭，而是借月色的掩护仓皇逃遁。诗句语气肯定，判断明确，充满了对敌人的蔑视和我军的必胜信念，令读者为之振奋。
后两句写将军准备追敌的场面，气势不凡。“欲将轻骑逐”，将军发现敌军潜逃，要率领轻装骑兵去追击；不仅仅因为轻骑快捷，同时也显示出了一种高度的自信。当勇士们列队准备出发时，一场纷纷扬扬的大雪下了起来，虽然站立不过片刻，刹那间弓刀上却落满了雪花。遮掩了他们武器的寒光。他们就像一支支即将离弦的箭，虽然尚未出发，却满怀着必胜的信心。
最后一句“大雪满弓刀”是严寒景象的描写，突出表达了战斗的艰苦性和将士们奋勇的精神。
本诗虽区区二十个字，却写出了当时的实情：单于在“月黑雁飞高”的情景下率军溃逃，将军在“大雪满弓刀”的奇寒天气情况下准备率军出击。一逃一追把紧张的气氛全部渲染了出来。诗句虽然没有直接写激烈的战斗场面，但留给了读者广阔的想象空间，营造了诗歌意蕴悠长的氛围。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
七夕篇
湖头杨柳秋风多，天上白榆鸿雁过。
一一梧桐坠金井，双双乌鹊飞银河。
惊鸦朴簌空林起，长河明灭清光里。
未须抱犊待黄姑，幸不投校逢织女。
黄姑织女有前期，紫陌红楼相见时。
良人尽出三星户，宫妾俱临百子池。
太液莲房船似藕，青门瓜蒂玉连枝。
迎凉若个承欢宴，乞巧谁家斗女儿。
水榭风亭誇富丽，池馆侯家罗绮细。
薤簟三花月下开，龙绡七尺风前曳。
共看北斗酒浆倾，更怜南阮衣裳敝。
君王此夕馆招凉，高捲珠帘月未央。
云母雕盘承绛雪，水晶玉殿捣玄霜。
结成綵岫飞神雀，更起高楼引凤凰。
斋宫夜宿长生殿，青雀翩翩集台院。
琤琮环佩五铢衣，历辘云軿九华扇。
桂麝微吹菡萏香，兰灯小结芙蓉片。
偏是长门有夜愁，玲珑不下九龙钩。
旧恨年年掩纨素，新声处处起箜篌。
九孔连环针易透，同心宛转结难收。
独有长安游冶客，把臂行歌过南陌。
开襟方醉胡姬楼，曝衣即卧平康宅。
妾似天孙云锦裳，郎寻帝子支机石。
深闺何处试轻风，香汗流苏半臂红。
小合蛛丝粘翠带，明灯蟋蟀斗金笼。
焚香阁里私祈罢，拜月堂前细语通。
却笑画楼秋不度，荡子空床无晓暮。
机上千丝织不回，刀头一镜飞犹破。
欢会何时动绮筵，相思独自看庭树。
太白西南耿不明，客星海上泛槎行。
传将方士临邛信，问取骊山避暑情。
人间天上俱惆怅，莫赋明河恼太清。
《七夕篇》【明·彭孙贻】湖头杨柳秋风多，天上白榆鸿雁过。一一梧桐坠金井，双双乌鹊飞银河。惊鸦朴簌空林起，长河明灭清光里。未须抱犊待黄姑，幸不投校逢织女。黄姑织女有前期，紫陌红楼相见时。良人尽出三星户，宫妾俱临百子池。太液莲房船似藕，青门瓜蒂玉连枝。迎凉若个承欢宴，乞巧谁家斗女儿。水榭风亭誇富丽，池馆侯家罗绮细。薤簟三花月下开，龙绡七尺风前曳。共看北斗酒浆倾，更怜南阮衣裳敝。君王此夕馆招凉，高捲珠帘月未央。云母雕盘承绛雪，水晶玉殿捣玄霜。结成綵岫飞神雀，更起高楼引凤凰。斋宫夜宿长生殿，青雀翩翩集台院。琤琮环佩五铢衣，历辘云軿九华扇。桂麝微吹菡萏香，兰灯小结芙蓉片。偏是长门有夜愁，玲珑不下九龙钩。旧恨年年掩纨素，新声处处起箜篌。九孔连环针易透，同心宛转结难收。独有长安游冶客，把臂行歌过南陌。开襟方醉胡姬楼，曝衣即卧平康宅。妾似天孙云锦裳，郎寻帝子支机石。深闺何处试轻风，香汗流苏半臂红。小合蛛丝粘翠带，明灯蟋蟀斗金笼。焚香阁里私祈罢，拜月堂前细语通。却笑画楼秋不度，荡子空床无晓暮。机上千丝织不回，刀头一镜飞犹破。欢会何时动绮筵，相思独自看庭树。太白西南耿不明，客星海上泛槎行。传将方士临邛信，问取骊山避暑情。人间天上俱惆怅，莫赋明河恼太清。
https://www.fglrt.com/shici/xlqFbMkJ.html
古诗十二首·其二
崇兰发幽涧，馨香吐奇姿。
流风揽其辉，承露挹华滋。
荃蕙本自芳，萧艾欲因之。
攀缘时作伍，纷糅谁见知。
结佩奉君子，明德欣所私。
凡卉待春旸，霜雪委路岐。
容华宁久留，恐随秋草萎。
愿言事松柏，岁寒以为期。