江右传神下笔亲，杉溪集里识刘君。
君今有子能传业，撞过烟楼更入神。
《赠写真刘敏叔秀才二首·其二》全文
- 注释
- 江右：江西。
传神：技艺高超。
下笔亲：亲自创作。
杉溪集：地名，可能指刘君的作品集。
识：认识。
刘君：诗人提到的人物。
子：儿子。
传业：继承事业。
撞过：超过。
烟楼：可能指代艺术或技艺的高峰。
更入神：更加出神入化。
- 翻译
- 在江西一带以精湛的技艺著称，刘君在杉溪集的作品中我认识了他。
如今刘君有了能继承事业的儿子，他的技艺更加出神入化，甚至超越了烟楼的辉煌。
- 鉴赏
这两句诗是宋代诗人杨万里在《赠写真刘敏叔秀才二首（其二）》中对友人刘君的赞美之词。诗中的“江右传神下笔亲”表达了诗人对刘君书法才能的肯定，认为他能够将内心的神韵通过笔墨传递出来，与人亲近。"杉溪集里识刘君"则是说诗人在读过刘君的诗文作品后，对其有了深刻的了解和认识。
第二句“君今有子能传业”表明刘君不仅自己才华横溢，而且他的孩子也继承了他的才干，能够继续发扬光大家族的事业。"撞过烟楼更入神"则形象地描绘了刘家后代在文学艺术上的追求和成就，比喻他们的才艺如同超越了普通的居所“烟楼”，达到了更加精深、神秘的境界。
整体来看，这两句诗通过对刘君及其子孙的赞誉，展现了诗人对于友人的尊重与期待，同时也透露出宋代文人之间的情谊和相互鼓励的情况。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
依韵奉和判府司徒侍中赏西禅院牡丹之什
花蒙一顾重长安，从此时人洗眼看。
留艳徘徊供燕席，飞香迤逦上貂冠。
露苞含晓宜三嗅，风朵摇春似七盘。
便好移归东阁种，免教来岁隔栏干。
依韵和酬顺安使君王大观见寄之什
苍鬓萧疏并曲台，北门笑口屡同开。
仲升投笔燕南去，王粲从军陕右来。
月冷戍楼悲短笛，天寒戎幕赖深杯。
更为后会知何地，终日思君首懒回。
走笔和杨蟠从事庭菊
杨子门无载酒宾，菊开谁共醉天真。
檐前寂寞逢吟客，霜后蹉跎伴主人。
钿带缀花疑细剪，金钱绕屋岂全贫。
东家早秀誇桃李，今日空枝不似春。