老与春无分，慵于世转疏。
不陪年少饮，久绝故人书。
笔研蛛丝底，家山蝶梦馀。
海棠花正发，风雨定何如。
《春日书事》全文
- 拼音版原文全文
春 日 书 事 宋 /孙 应 时 老 与 春 无 分 ，慵 於 世 转 疏 。不 陪 年 汪 饮 ，久 绝 故 人 书 。笔 研 蛛 丝 底 ，家 山 蝶 梦 馀 。海 棠 花 正 发 ，风 雨 定 何 如 。
- 注释
- 老：指年纪大。
春：春天。
慵：懒散。
世：世间。
疏：疏远。
年少：年轻人。
饮：饮酒。
绝：断绝。
故人：老朋友。
书：书信。
笔研：笔和砚台。
蛛丝：蜘蛛网上的细丝。
家山：故乡。
蝶梦：蝴蝶的梦境。
海棠花：一种春季开花的植物。
发：盛开。
风雨：风雨天气。
定何如：将会怎样。
- 翻译
- 年迈不再与春天同在，对世间事务也变得懒散疏离。
不再陪伴年轻人饮酒，与旧友的书信往来也长久断绝。
写字的笔沾满蜘蛛丝，心中家乡的梦境残留着蝴蝶的影子。
海棠花开得正盛，面对风雨的到来，会是怎样一番情景呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者的淡泊与孤独生活。他不再参与年轻人欢聚饮宴，也久已与旧友断绝书信联系。笔研积满了蛛丝，可见其闲寂的生活；家乡之山，在梦中仍有蝶舞。这时，海棠花正值盛开之际，却又遇上风雨，不知天气将如何变化。
诗人通过这样的描写，表达了一种超然物外、对世事变化持平常心的态度。同时，也流露出一丝孤独与无力改变现状的情感体验。这首诗语言简洁，意境深远，充分展现了诗人的内心世界和他对人生况味的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陶杂诗七首·其七
虽有鉴物智，不易伪与真。
虽有转世权，不返浇与淳。
宇宙穷万道，日月仍长新。
四皓乃翼汉，三户终亡秦。
贤圣递御天，同作空中尘。
顾彼溪上农，耰锄良已勤。
酌酒更相呼，自与渔樵亲。
前有车马客，停骖来问津。
告以行路难，慷慨泪沾巾。
长吁归去来，低回愧斯人。
南归诗十九首.途中示子将三首之一·其四
我本疏狂人，不适于用世。
当其少壮时，筋力尚可试。
摧颓廿年馀，业已甘放废。
黾勉作此来，未免为贫计。
出门即不怡，行止屡跋疐。
禄养或可图，世难偶相值。
未能为亲欢，遗之以大虑。
绝裾者何人，殆或非吾类。
高车易倾覆，况复丁此季。
纵令为身谋，亦岂徒泄泄。
寄谢金门友，出处各有为。
同车既好我，周道瞻如醉。