六年西掖弘汤诰，三捷东堂总汉科。
政引风霜成物色，语回天地到阳和。
清威更助朝端重，圣泽曾随笔下多。
应笑白须扬执戟，可怜春日老如何。
《上裴中丞》全文
- 拼音版原文全文
上 裴 中 丞 唐 /杨 巨 源 六 年 西 掖 弘 汤 诰 ，三 捷 东 堂 总 汉 科 。政 引 风 霜 成 物 色 ，语 回 天 地 到 阳 和 。清 威 更 助 朝 端 重 ，圣 泽 曾 随 笔 下 多 。应 笑 白 须 扬 执 戟 ，可 怜 春 日 老 如 何 。
- 翻译
- 在西掖六年主掌重要诏令，三次在东堂主持全面汉官选拔。
政绩如同风霜般凝练万物，言语能沟通天地至和之道。
清正的威严更增朝廷的庄重，圣明的恩泽曾丰富了文笔。
应笑我满头白发还执着仪仗，感叹春日已老却仍需坚守职责。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在朝廷中的政绩和影响力，充满了对其能力与品德的赞誉。开篇提到的“六年西掖弘汤诰”、“三捷东堂总汉科”表明这位官员在处理国家大事上有着卓越的才能，其治理之功绩被广泛认可。
接下来的“政引风霜成物色，语回天地到阳和”则进一步强调了其政策对自然界和人间秩序产生深远影响，仿佛其言论能够使天地和谐，万物皆顺。这里的“风霜”指的是严寒的气候，而“成物色”暗示了官员治理下的国家形象得以显现；“语回天地到阳和”则是说他的话语能带来天地间的和谐与温暖。
第三句“清威更助朝端重，圣泽曾随笔下多”进一步突出了这位官员的权威和影响力。“清威”意味着其执法公正无私，而“更助朝端重”则表明他在朝堂上的地位日益重要；“圣泽曾随笔下多”则是说他的恩惠如同他的笔墨一样丰富，广泛传播。
最后两句“应笑白须扬执戟，可怜春日老如何”则转向了官员的个人情感和境况。这里的“白须”指的是官员年迈，“扬执戟”可能是对其仍旧坚守岗位不退的赞美；而“可怜春日老如何”则表达了一种对于官员虽已年老但依然在职的哀愍之情，感叹时光流逝，他的春天已经过去。
总体来说，这首诗通过对官员政绩和个人品质的高度评价，展现了作者对其深深的敬意和不舍。
- 作者介绍
-
杨巨源
唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详。朝代：唐 字：景山 籍贯：河中（治所今山西永济） 生辰：789
- 猜你喜欢
晚宜楼
结构幽栖处，江天欲暮时。
翠屏看更好，虚阁坐偏宜。
霞映千峰乱，潮随一棹移。
横空翻暝色，绝岛起孤吹。
倦鸟投林速，归云到峡迟。
喜看群动息，觉与众缘遗。
忽忽浮生事，悠悠千古思。
且将娱晚兴，聊复撚吟髭。
胜事君多会，高情我最知。
愧非陶谢手，细写入新诗。