李杜文章宗，继者宜重黎。
伯禽视熊骥，未易分高低。
小者善钩鱼，大者能栅鸡。
世无托孤者，练葛谁提携。
谪仙葬青山，女嫁为农妻。
州牧选高援，使嫔于中闺。
曰禽鸟有匹，宁合不愿睽。
生于隋唐后，名与姬姜齐。
吾家中垒公，惜不经品题。
《李杜》全文
- 注释
- 宗：宗师。
重黎：古代传说中的两位贤臣。
伯禽：周公的儿子，比喻有才之人。
练葛：比喻有德行的人。
谪仙：指李白，因其诗才被尊为仙人。
农妻：农民的妻子。
州牧：州郡的长官。
嫔：宫中的妃嫔。
睽：分离。
姬姜：古代贵族女子的名字，此处泛指名望高的女性。
垒公：可能是某人的尊称，但具体身份不明。
经品题：经过品评和赞扬。
- 翻译
- 李白杜甫的文章是文学的宗师，他们的继承者应当像重黎一样重要。
伯禽看待熊和骏马，难以分辨他们的优劣。
小者擅长钓鱼，大者能守护鸡群。
世间没有托付孤儿的人，谁能像练葛那样扶持他们呢？
被贬的仙人埋在青山下，女儿出嫁成了农妇。
州郡长官挑选有声望的人，让她进入宫廷。
如同鸟儿都有伴侣，岂能愿意分离？
他们生活在隋唐之后，名声与姬姜等同。
我家中的某位公，可惜未能得到应有的评价。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家刘克庄所作，深刻地表达了对唐代两位伟大诗人李白和杜甫的崇敬之情，同时也反映出诗人对自己处境的感慨。全诗语言质朴自然，意蕴而不露。
开篇“李杜文章宗，继者宜重黎”，即点出了李白和杜甫在文学上的巨大影响力，他们的作品如同后世文人的宗师，后人应当尊崇并从中学习。紧接着，“伯禽视熊骥，未易分高低”则用伯禽观马、视熊骥不能轻易断定其优劣的典故，形象地表达了对两位诗人的评价难以简单归纳。
“小者善钩鱼，大者能栅鸡”是通过钩鱼与栅鸡的不同技能，比喻出文学创作上大小之分，小才子善于细腻描绘，大家才能驾驭大气象。接着，“世无托孤者，练葛谁提携”，则表达了诗人对于后继无人的哀叹，以及对自己作品未能得到承传的忧虑。
“谪仙葬青山，女嫁为农妻”一句，以谪仙（即李白）葬于青山、女方嫁作农家妇之喻，形象地描绘了诗人与世俗的隔阂，以及个人才华未能得到应有的评价。
“州牧选高援，使嫔于中闺”则透露出诗人对于当权者的批评，他们往往只看中表面的才华，而忽视真正有才之人的内涵。紧接着，“曰禽鸟有匹，宁合不愿睽”，通过禽鸟择偶的自然法则，抒写了对文学创作自由精神的坚持。
“生于隋唐后，名与姬姜齐”一句，则表达了诗人对于自己出生在盛世之后、无法与前贤齐名的无奈感慨。末尾，“吾家中垒公，惜不经品题”，则是对自己家庭背景未能得到应有的评价和认可的遗憾。
整首诗通过多个层面展现了诗人对于文学、才华与时代的深刻思考，以及个人对于历史位置与评价的感慨。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
五月五日过新安冯明府招集柳将军庙时诸葛邓二君俱以董河役适至
江南江北路初分，万里乡书未易闻。
岁序孤舟逢五日，弟兄同社忆离群。
东道更谁为地主，西河却有大冯君。
命驾频烦江之浒，折简慇勤日将暮。
置驿真能似郑庄，下榻何当比徐孺。
将军祠宇自昔年，此地壶觞亦嘉晤。
况兼二客千里逢，促席开尊并许同。
诸葛雅称丞相裔，邓君亦有长成风。
倾盖乍交情若故，把酒剧谈词俱雄。
乡园蒲艾岂须设，故人鸡黍自堪悦。
君不见清时无事辟兵符，翕河已仗群公力。
淮海应高卧治名，簿书岂废逢迎客。
休向三闾羡独醒，且须一醉同今夕。
正月二十日里中皆以桃枝插门贵贱童稚亦皆以桃叶为佩曰禁鬼也西园公鼓掌人与鬼何辩鬼不害人禁之何为夫害人者人而鬼耳庸可禁耶时街头有青衣桃叶者歌莫禁鬼鬼闻而大笑之亦歌先禁人以答之西园公闻而并录焉莫禁鬼四章·其四
莫禁鬼，人比鬼更恶，唤汝作同前读人真是错。
鬼言鬼行鬼心肠，到底还输鬼一着。