向来年少今老翁，随身不去只有穷。
请君与我共看镜，岂复平生冰雪容。
秋霖暗天瘦日色，满掇黄花当朝食。
何人裹饭问子桑，穷里逢君自为客。
空山冻吟只自奇，故人之外谁相知。
今年相从岂不好，安得到老长追随。
喜君诗思未渠薄，秋后花鹰兔边落。
惭我短才涩欲无，霜馀冰涧流还涸。
君游宣溪何日来，愁城封闭待君开。
定知此行脱寒谷，领取阳春一并回。
《和彭仲庄七言》全文
- 注释
- 年少：昔日的年轻人。
老翁：现在的老人。
穷：贫穷。
镜：镜子。
冰雪容：清冷的容颜。
秋霖：秋天的连绵雨水。
黄花：菊花。
子桑：指代桑树下的人。
空山：寂静的山。
相从：相伴同行。
霜馀：霜后的残余。
宣溪：地名，可能指溪流。
- 翻译
- 从前的少年如今已成老翁，贫穷始终伴随他左右。
请你和我一起照镜子，哪里还有往昔的清冷容颜。
秋雨连绵，天色阴沉，只能摘满黄花充饥度日。
谁会送饭询问你在桑树下的情况，身处穷困之地，你却成了我的客人。
在空山中冻着吟唱，这情景多么奇特，除了旧友，无人能理解。
今年能与你相伴难道不好？但怎能期待到老都能如此。
欣喜你的诗才并未浅薄，如同秋后的鹰兔，虽落却仍有生机。
我感到羞愧，才情不足，如霜后冰涧，干涸无水。
你何时能来宣溪游玩？我在此地愁城等待，只为你的到来。
我确信这次出行能带你脱离严寒，一同迎接春天的到来。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，名为《和彭仲庄七言》。全诗通过对比年轻时与老年的生活状态，表达了诗人对于友情的珍视以及对自然景物的深切感受。
"向来年少今老翁，随身不去只有穷。" 这两句开篇便设定了整首诗的基调，即从年轻到老，从富有到贫穷的生活变迁。"穷"字在这里不仅指物质上的贫困，也象征着精神层面的纯净和简约。
"请君与我共看镜，岂复平生冰雪容。" 这两句则是诗人向友人提出共同观赏镜中映出的面容，这里的"冰雪容"不仅形容容貌之美，也暗示了诗人的高洁品格和坚贞不渝的友情。
"秋霖暗天瘦日色，满掇黄花当朝食。" 这两句描绘了一幅秋天的景象，雨水连绵，日光昏沉，而诗人却在这样的环境中享受着采撷来的野花作为食物，表现了诗人对自然的顺应和欣赏。
"何人裹饭问子桑，穷里逢君自为客。" 这两句则是诗人询问谁能像古代的子桑一样，以简单的生活方式来询问他的朋友，而自己在贫困中遇见了友人，也就如同宾客一般。
"空山冻吟只自奇，故人之外谁相知。" 这两句表达了诗人对于自然和友情的独特感受。在空旷的山中，他的吟咏如同冰雪般纯净，而在众多的人群之外，只有那几位老朋友才能真正理解他。
"今年相从岂不好，安得到老长追随。" 这两句是诗人对眼前这段友情的珍惜和期待，他认为与朋友一起度过的时光是美好的，也希望这样的友情能够伴随到老。
"喜君诗思未渠薄，秋后花鹰兔边落。" 这两句表达了诗人对朋友诗思的赞赏，以及对自然景物的细腻描写。"秋后花"和"鹰兔边落"都是对季节变化和自然美景的生动刻画。
"惭我短才涩欲无，霜馀冰涧流还涸。" 这两句则是诗人对于自己文学才能不足的自谦，同时也描绘了一幅秋天的山涧水声，如同诗人的心境一般清冽而深邃。
"君游宣溪何日来，愁城封闭待君开。" 这两句是诗人对朋友的期待，他希望朋友能够早日到来解开他心中的忧愁，而那被封闭的心灵之城，只有朋友的到来才能打开。
"定知此行脱寒谷，领取阳春一并回。" 最后两句则是诗人对于未来的一种美好预期，他相信这次与朋友相会能够使他摆脱目前的困境，而带着新生的希望和喜悦返回到温暖的春天中去。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
雨霖铃.题陆次山矶蜀游图
奇峰青削。问谁人遣，力士开凿。
偏安自古形胜，英雄代谢，风云萧索。
指数兴亡似马，背残梦依约。
买浊酒、一醉斜阳，笑倚吟鞭慢斟酌。
玉环花蕊都飘泊。叹香魂、更比秋烟薄。
当初坠粉零艳，只合付、浪游诗橐。
自别峨嵋，城上芙蓉，几度开落。
悔听了、杜宇归来，过后思量著。
四犯翠连环.薄暮泊孤山，登巢居阁，和吴子述承勋韵
梦熟鸥乡，酒醒鱼国，汀洲画桡斜倚。
一路晚蝉凉自语，响碎柳阴三里。
竹枝声乍起，夕阳红到销魂地。
半天暝色，半湖云气，忽忽愁难寄。草际。
瘦蝶双飞，认东风裙幅，那回游戏。
几日不来烟雨冷，荒却旧时罗绮。
小缕仍靠水，水边窗户玲珑闭。
秋老矣，白了菱花影，青了莲房子。