风光四月尚春馀，淫雨初乾积潦除。
古寺萧条仍负郭，闲官疏散亦肩舆。
摘茶户外烝黄叶，掘笋林中间绿蔬。
一饱人生真易足，试营茅屋傍僧居。
《雨后游大愚》全文
- 拼音版原文全文
雨 后 游 大 愚 宋 /苏 辙 风 光 四 月 尚 春 余 ，淫 雨 初 乾 积 潦 除 。寺 萧 条 仍 负 郭 ，闲 官 疏 散 亦 肩 舆 。摘 茶 户 外 烝 黄 叶 ，掘 笋 林 中 间 绿 蔬 。一 饱 人 生 真 易 足 ，试 营 茅 屋 傍 僧 居 。
- 注释
- 风光：美好的景色。
淫雨：过多的雨水。
乾：停止。
积潦：积水。
古寺：古老的寺庙。
负郭：靠近城墙。
闲官：无事可做的官员。
肩舆：乘坐轿子。
摘茶：采摘茶叶。
掘笋：挖笋。
绿蔬：绿色蔬菜。
一饱：一顿饱餐。
真易足：真的很容易满足。
茅屋：简陋的小屋。
僧居：僧人的住所。
- 翻译
- 四月的风光还带着春天的余温，连绵的雨刚停，积水也已清除。
古老的寺庙寂静冷清，紧邻城墙；我这个悠闲的官员坐着轿子出行。
在户外采摘茶叶，热气蒸腾中叶子泛黄；在林间挖掘春笋，新鲜的蔬菜生机勃勃。
人生一顿饱餐就足以满足，我打算在僧人居住的地方建个小屋。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《雨后游大愚》，描绘了四月雨后初晴的景象。诗人抓住了春天即将逝去的时机，雨后的空气清新，积水已退，古寺静谧而靠近城郭，显示出一种宁静与疏淡的氛围。作为一位悠闲的官员，他乘着轿子出游，欣赏着户外蒸腾的黄叶和林间新出的绿蔬，感受到生活的简单满足。最后，诗人表达了对简朴生活的向往，希望能在一个临近僧舍的地方建造茅屋，享受这份宁静与自足。整首诗以细腻的笔触描绘了自然景色，流露出诗人淡泊的心境。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
太湖
沧波渺无际，群山浮镜中。
上无青云梯，下有苍龙宫。
澒洞撼大地，飘忽来长风。
灵威忆仙迹，底定钦神功。
悲哉伍相国，远矣陶朱公。
智勇尽合轨，生死皆英雄。
人生托天地，踪迹如飞蓬。
壮游在适意，无为悲穷通。
古人不可见，旦暮行将终。
一艇破碧烟，双桨淩虚空。
焉得天汉槎，聊此寄空濛。