直上风顶山，如接天上语。
环观千里内，此山峙为主。
循彼下山脊，翠石满原膴。
巉岩巧雕刻，诡特效蟠舞。
青苍高一色，磊块千万数。
光腻细泼油，滋腴润经雨。
攒天石林居，绵地三茅宇。
大湖石可并，灵壁磬同取。
少却俄回首，一洞视须俯。
崖深拱四壁，下蛰蛟龙虎。
梯蹑不可下，蹲望深可怖。
但觉拂衣尘，微风洞门鼓。
太息天地间，纷纷诧奇睹。
云收树阴转，山净川华吐。
长吟笔力穷，小憩去程阻。
《过风顶山》全文
- 翻译
- 直上风顶山，如同接神仙的对话。
环顾千里之内，此山犹如中心矗立。
沿着山脊下行，满眼翠绿的石头覆盖平原。
险峻的岩石仿佛精心雕刻，奇特得像蛇舞一般。
青翠一片，巨大的石块无数，如同一块块堆砌的宝石。
光滑细腻如涂油，雨水滋润使其更加丰盈。
天空中的石林和地面的茅屋相连，壮观而宁静。
这里的石头与大湖的景色相媲美，灵璧的磬声也可比拟。
稍作停留，低头一看，深邃的洞穴映入眼帘。
洞穴深邃，四壁如拱，似乎有蛟龙虎豹蛰伏其中。
阶梯陡峭无法下攀，只能蹲下远望，令人胆寒。
只有微风吹过，带走衣上的尘埃，洞口仿佛敲击着鼓声。
感叹这天地间的奇妙景象，让人惊奇不已。
云雾散去，树木投下的阴影移动，山水景色更显清晰。
诗篇写到此处，笔力已尽，短暂休息后旅程仍未结束。
- 注释
- 风顶山：山顶。
天上语：神仙般的言语。
峙：矗立。
山脊：山的脊背，高地。
翠石：绿色的石头。
巉岩：险峻的岩石。
蟠舞：盘旋舞动。
磊块：堆积的巨石。
攒天：直插云霄。
石林居：石林中的住所。
灵壁磬：灵璧石制成的磬，古代乐器。
回首：回头。
洞视：向下看洞穴。
蛟龙虎：神话中的水陆两栖神兽。
梯蹑：攀登阶梯。
蹲望：蹲下远望。
拂衣尘：微风吹走衣上的尘土。
太息：叹息。
川华：日月星辰的光辉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的《过风顶山》，描绘了作者登山所见的壮丽景色和奇特景观。首句“直上风顶山，如接天上语”展现了登山时的高远意境，仿佛能与天神对话。接下来，诗人环顾四周，赞美风顶山在千里之内独树一帜，犹如众山之主。
山势险峻，翠石遍布，岩石形态各异，如雕刻般巧妙，仿佛蟠龙舞动。山体青苍一色，巨石众多，表面光滑细腻，经雨水滋润更显生机。山中石林密集，如同天工造就的居所，与大湖的石质相媲美，灵璧磬的质地亦可比拟。
然而，深入洞穴，令人惊叹之余又感到敬畏，深邃的洞穴仿佛藏着蛟龙虎豹，令人不敢轻易涉足。诗人只能通过梯阶仰望，感叹其壮观。微风吹过，带来丝丝凉意，洞门仿佛被轻轻敲击，引发诗人对天地自然的深深感慨。
随着云雾散去，山色更加清晰，川流也更加明亮。诗人在此处长吟，却被美景所触动，诗兴盎然，但又因行程未尽而稍作休息。整首诗以细腻的笔触描绘了风顶山的雄奇与秀美，表达了诗人对大自然的敬畏与赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢