诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送云阳邹儒立少府侍奉还京师》
《送云阳邹儒立少府侍奉还京师》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风

建中即藩守,天宝为侍臣。

历观两都士,多阅诸侯人。

邹生乃后来,英俊亦罕伦。

为文颇瑰丽,禀度自贞醇。

甲科推令名,延阁播芳尘。

再命趋王畿,请告奉慈亲。

一钟信荣禄,可以展欢欣。

昆弟俱时秀,长衢当自伸。

聊从郡阁暇,美此时景新。

方将极娱宴,已复及离晨。

省署惭再入,江海绵十春。

今日阊门路,握手子归秦。

(0)
拼音版原文全文
sòngyúnyángzōushǎoshìfèngháijīngshī
táng / wéiyìng

jiànzhōngfānshǒutiānbǎowèishìchén
guānliǎngdōushìduōyuèzhūhóurén

zōushēngnǎihòuláiyīngjùnhǎnlún
wèiwénguībǐngzhēnchún

jiǎtuīlìngmíngyánfāngchén
zàimìngwángqǐnggàofèngqīn

zhōngxìnróngzhǎnhuānxīn
kūnshíxiùchángdāngshēn

liáocóngjùnxiáměishíjǐngxīn
fāngjiāngyànchén

shěngshǔcánzàijiānghǎimiánshíchūn
jīnchāngménshǒuguīqín

注释
建中:唐代宗李豫的年号。
藩守:地方的封疆大吏。
天宝:唐玄宗李隆基的年号。
侍臣:皇帝身边的臣子。
两都:指长安和洛阳,唐朝的两大都城。
邹生:诗中提到的人物,具体身份不详。
罕伦:非常杰出,无人能比。
甲科:古代科举考试中的高等级。
延阁:古代藏书和讲学的地方,这里指朝廷。
昆弟:兄弟。
长衢:宽阔的大道,比喻仕途。
阊门:苏州的西门,泛指城门。
秦:古地名,这里指陕西一带。
翻译
建中年间担任藩镇守臣,天宝时期是朝廷重臣。
遍览长安洛阳的士人,多有接触各地诸侯。
邹生后来崭露头角,才智出众世间少有。
文章瑰丽多彩,品性纯正敦厚。
科举中名列前茅,声誉传播于延阁。
两次受命到京城任职,请求告假以侍奉慈母。
俸禄丰厚是荣耀的象征,可以尽享欢乐。
兄弟皆才华横溢,未来大道将展现才能。
暂且在郡阁闲暇时光,欣赏这美好的时景。
正要尽情享受宴乐,又到了离别的清晨。
再次进入官署感到惭愧,已在江南度过十个春秋。
今日站在阊门的路上,握着手送你回秦地。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在建中和天宝年间先后担任藩守和侍臣的经历,见证了多位士人和诸侯。诗中的"邹生乃后来"可能指的是云阳邹儒立,这位青年才俊出类拔萃,与同时代的人相比颇为罕见。诗中还提到了作者对其文学才能的赞赏,认为他的文章瑰丽、禀度自如,而且在科举考试中取得了优异的成绩。

"再命趋王畿,请告奉慈亲"表明邹儒立再次受命前往某地,而作者则是请求他转达对家人或上级的敬意。"一钟信荣禄,可以展欢欣"这句话透露出了一种庆幸和愉快的心情,似乎在庆祝某个吉祥的事件。

接下来的几句描写了昆弟(兄弟)都很有才华,而作者自己则是在官府中度过时光,偶尔也会感到美好时光的到来。然而,这种愉悦的宴席很快就结束了,再次回到了职责和离别的忧伤之中。

最后几句"今日阊门路,握手子归秦"表达了作者与友人在阊门相送的情景,友人将返回秦地(今陕西一带),而作者则留下深深的怀念和不舍。整首诗通过对往昔时光的回忆和对友人的赞美,展现了一种淡淡的离愁和对人生变迁的感慨。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

观怀素草书歌

张颠颠后颠非颠,直至怀素之颠始是颠。

师不谭经不说禅,筋力唯于草书朽。

颠狂却恐是神仙,有神助兮人莫及。

铁石画兮墨须入,金尊竹叶数斗馀。

半斜半倾山衲湿,醉来把笔狞如虎。

粉壁素屏不问主,乱拿乱抹无规矩。

罗刹石上坐伍子胥,蒯通八字立对汉高祖。

势崩腾兮不可止,天机暗转锋铓里。

闪电光边霹雳飞,古柏身中?龙死。

骇人心兮目眓■,顿人足兮神辟易。

乍如沙场大战后,断枪橛箭皆狼籍。

又似深山朽石上,古病松枝挂铁锡。

月兔笔,天灶墨,斜凿黄金侧剉玉。

珊瑚枝长大束束,天马骄狞不可勒。

东却西,南又北,倒又起,断复续。

忽如鄂公喝住单雄信,秦王肩上?著枣木槊。

怀素师,怀素师,若不是星辰降瑞,即必是河岳孕灵。

固宜须冷笑逸少,争得不心醉伯英。

天台古杉一千尺,崖崩劁折何峥嵘。

或细微,仙衣半拆金线垂。

或妍媚,桃花半红公子醉。

我恐山为墨兮磨海水,天与笔兮书大地。

乃能略展狂僧意,常恨与师不相识。

一见此书空叹息,伊昔张渭任华叶季良。

数子赠歌岂虚饰,所不足者浑未曾道著其神力。

石桥被烧烧,良玉土不蚀。

锥画沙兮印印泥,世人世人争得测。

知师雄名在世间,明月清风有何极。

(0)

秋末入匡山船行八首·其一

楚国茱萸月,吴吟梨栗船。

远游无定所,高卧是何年。

浪卷纷纷叶,樯冲澹澹烟。

去心还自喜,庐岳倚青天。

(0)

怀薛尚书兼呈东阳王使君

得力未得力,高吟夏又残。

二毛非自出,万事到诗难。

蝉见木叶落,雷将雨气寒。

何妨槌琢后,更献至公看。

(0)

失题

举意三江竭,兴心四海枯。

南游李邕死,北望宋圭殂。

(0)

狄浦

晴川倚落晖,极目思依依。

野色寒来浅,人家乱后稀。

久贫身不达,多病意长违。

还有渔舟在,时时梦里归。

(0)

夏日题远公北阁

危阁压山冈,晴空疑鸟行。

胜搜花界尽,响益梵音长。

有月堪先到,无风亦自凉。

人烟纷绕绕,诸树共苍苍。

榻恋高楼语,瓯怜昼茗香。

此身闲未得,驱马入残阳。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1