一木难支大厦倾，阖门拚却赴波鲸。
归来止为寻坟陇，隐去不教知姓名。
剩有诗篇传不朽，相从野老话生平。
翩翩只鹤扶云去，群玉峰头籍大清。
《挽竹芗龚侍郎·其二》全文
- 翻译
- 一棵树难以支撑起整个大厦的倒塌，全家人都决心投身于汹涌的波涛中。
回来只是为了寻找亲人的墓地，隐藏身份不让人知道姓名。
只剩下诗篇流传永存，与乡间老人谈论一生的经历。
那优雅的白鹤翱翔在云端，它在群玉峰顶寄托着大清的清誉。
- 注释
- 一木：比喻一个人的力量。
大厦：指家庭或事业。
倾：倒塌。
阖门：全家。
赴波鲸：投身于汹涌的波涛，比喻艰难困苦。
坟陇：墓地。
隐去：隐藏。
不教：不让。
姓名：身份。
诗篇：诗歌作品。
不朽：永久流传。
野老：乡间老人。
话生平：谈论一生经历。
翩翩：形容轻盈的样子。
只鹤：孤独的白鹤。
扶云去：翱翔在云端。
群玉峰：虚构的仙境或名山。
籍：凭借，寄托。
大清：这里可能指清朝或者清白的名声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸之人的境遇和情怀。开篇“一木难支大厦倾”形象地表达了个人力量在巨大危机面前的无力感，紧接着的“阖门拚却赴波鲸”则展示了诗人决绝地抛弃尘世纷扰，选择了一种超脱世俗的生活方式。诗人归来后，不再关心名利，只是去寻找那些隐逸之人的墓地，保持一种低调和谦逊。
“剩有诗篇传不朽”表明诗人才华横溢，即便隐居也难以掩盖其文学成就。"相从野老话生平"则透露出诗人与山野之老交谈，诉说自己一生的经历和感悟。
末尾两句“翩翩只鹤扶云去，群玉峰头籍大清”描绘了一种超然物外的意境。只鹤象征着孤独与高洁，它扶着云端而去，给人以出尘脱俗之感。而“群玉峰头籍大清”则是对理想山水生活的一种憧憬，群玉峰峦如洗，清新而又宁静。
整首诗通过对比和反差，展现了诗人对于世俗与隐逸、名声与寂寞的深刻感悟，同时也透露出一股超脱红尘、追求心灵自由的精神力量。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泽民因诵乐天欲留年少待富贵富贵不来年少去之句慨然有感遂广此意作诗相示余以谓人之会遇各自有时年少固不可留而时亦何可待乐天自不应出此语而泽民亦不应为此诗因反其意以和之·其二
劝君且醉瓮头春，休把升沉累此身。
自古功名须遇主，到头富贵不由人。
蟠胸器业元高世，落笔词章更出尘。
道在何忧年少去，九重前席会相亲。