歙山严濑寄荆扉，想见同时雪正飞。
柳动梅残惊岁换，儿寒女瘦望予归。
百年偏许诗名在，双鬓能知世事非。
社友踏泥肯相顾，酒钱更欲典春衣。
《丙戌元日二首·其二》全文
- 注释
- 歙山严濑：歙县的山中严溪边。
荆扉：简陋的柴门。
同时：同一时刻。
雪正飞：雪花飘落。
柳动：柳树摇曳。
梅残：梅花凋零。
惊岁换：惊觉岁月已换。
儿寒女瘦：孩子们衣食不周。
百年：一生。
偏许：只允许。
诗名：诗人的名声。
世事非：世间的变化。
社友：乡里的朋友。
踏泥：踩着泥泞。
肯相顾：愿意来看望我。
酒钱：买酒的钱。
典春衣：典当春天穿的衣服。
- 翻译
- 我在歙山严濑寄居，想象着此时你那里雪花纷飞。
柳枝摇曳梅花凋零，提醒着岁月已更换，儿女们因寒冷和饥饿期盼我归来。
即使一生名声在外，双鬓却已知人间沧桑。
老友们冒雨踏泥来访，我甚至愿意典当春天的衣服来买酒款待他们。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人方回所作，名为《丙戌元日二首（其二）》。从诗中可以感受到诗人对友人的思念和生活的无奈。
"歙山严濑寄荆扉，想见同时雪正飞。"
这里描绘了一幅雪景图画，诗人在远方通过信件（严濑）传达着对远方朋友的思念之情，雪花纷飞，却只能在心中寻觅那同行时的影踪。
"柳动梅残惊岁换，儿寒女瘦望予归。"
春天到来，柳树轻摇，梅花凋零，时间流转带走了往日的景象。家中的孩子感冒发冷，女子消瘦，皆盼望着诗人的回归。
"百年偏许诗名在，双鬓能知世事非。"
诗人表达了对未来诗名永存的期待，同时也意识到头上的两鬓（双鬓）已经变白，世事无常，他已经明白了这个道理。
"社友踏泥肯相顾，酒钱更欲典春衣。"
朋友间的情谊如泥泞中仍能互相照顾，尽管生活拮据，但依然想将微薄的积蓄换取春日所需的衣物。
这首诗通过对自然景象和人事变迁的描绘，表现了诗人深沉的思念之情、对友情的珍视以及对未来命运的无奈与期待。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
与峨眉山道士期尽日不至
倾景安再中，人生有何常。
胡为少君别，风驭峨眉阳。
结我千日期，青山故人堂。
期尽师不至，望云空烧香。
顾惭有限身，易老白日光。
怀君屡惊叹，支体安能强。
往闻清修箓，未究服食方。
瑶田有灵芝，眼见不得尝。
玉壶贮天地，岁月亦已长。
若用壶中景，东溟又堪伤。
寄言赤玉箫，夜夜吹清商。
送客遥望
别远心更苦，遥将目送君。
光华不可见，孤鹤没秋云。
奉和峡州孙舍人肇荆南重围中寄诸朝士二篇时李常侍洵严谏议龟李起居殷衡李郎中冉皆有继和余久有是债今至湖南方暇牵课·其二
征途安敢更迁延，冒入重围势使然。
众果却应存苦李，五瓶惟恐竭甘泉。
多端莫撼三珠树，密策寻遗七宝鞭。
黄篾舫中梅雨里，野人无事日高眠。