诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋夕闲居对雨赠别卢七侍御坦》
《秋夕闲居对雨赠别卢七侍御坦》全文
唐 / 窦牟   形式: 七言律诗  押[支]韵

燕燕辞巢蝉蜕枝,穷居积雨坏藩篱。

夜长檐霤寒无寝,日晏厨烟湿未炊。

悟主一言那可学,从军五首竟徒为。

故人骢马朝天使,洛下秋声恐要知。

(0)
拼音版原文全文
qiūxiánduìzèngbiéshìtǎn
táng / dòu

yànyàncháochántuìzhīqiónghuàifān
chángyánliùhánqǐn

yànchúyān湿shīwèichuī
zhǔyánxuécóngjūnshǒujìngwèi

réncōngcháotiān使shǐluòxiàqiūshēngkǒngyàozhī

翻译
燕子告别巢穴如蝉脱壳,困居之处连日阴雨毁坏了篱笆。
夜晚漫长,屋檐滴水冷得无法安眠,白天做饭的炊烟也被湿气笼罩还未升起。
领悟主的教诲难以轻易学会,虽然写了五首军旅诗,最终却无用武之地。
老朋友骑着青骢马,可能是朝廷使者,洛阳的秋声恐怕他也要带回去了。
注释
燕燕:比喻诗人自己。
辞巢:离开巢穴。
蝉蜕枝:像蝉脱壳一样。
穷居:困居。
积雨:连日阴雨。
坏藩篱:毁坏篱笆。
檐霤:屋檐滴水。
寒无寝:冷得无法入睡。
日晏:天色已晚。
湿未炊:炊烟未起。
悟主:领悟主人(可能指导师或皇帝)。
一言:一句话。
那可学:难以轻易学到。
从军五首:写的五首军旅诗。
竟徒为:最终无用。
故人:老朋友。
骢马:毛色青白相间的马。
朝天使:朝廷使者。
洛下:洛阳。
秋声:秋天的声音。
鉴赏

这首诗描绘了一个秋日黄昏时分的宁静而又有些凄凉的情景。开篇“燕燕辞巢蝉蜕枝,穷居积雨坏藩篱”两句,通过燕子离巢和蝉蜕在枝头鸣叫,以及因连绵细雨导致家园围栏破损的描写,勾勒出一种偏远而又略显荒凉的环境。诗人将这种自然景象与自己的寂寞情怀相联系,表达了内心的孤独和悲凉。

接下来的“夜长檐霤寒无寝,日晏厨烟湿未炊”两句,则进一步渲染了秋夜的清冷和生活的艰辛。诗中通过屋檐上滴落的雨水、夜晚难以入睡以及厨房里烟火不旺,食物久炊不成的情景,强调了秋天的萧瑟与居住条件的简陋。

而“悟主一言那可学,从军五首竟徒为”两句,则表达了诗人对政治局势或君臣关系的一种无奈与感慨。诗人通过自己曾经投身军旅,写下五篇诗作却终究没有什么实际效用,来反映个人的微小和历史洪流的巨大。

最后,“故人骢马朝天使,洛下秋声恐要知”两句,则是诗人对远方朋友的思念与担忧。通过“故人骢马朝天使”的描写,可以感受到诗人对旧友的深情。而“洛下秋声恐要知”则表现了诗人对于秋日在洛阳城下的萧瑟声音可能带来的不祥预感,表达了一种担忧和不安。

总体来说,这首诗通过细腻的景物描写和内心情感的抒发,展现了一个秋天的宁静与凄凉,以及诗人对生活、友情和政治环境的深刻感悟。

作者介绍

窦牟
朝代:唐   籍贯:扶风平陵(今陕西咸阳)   生辰:749-822

窦牟(749-822)字贻周,扶风平陵(今陕西咸阳)人。贞元进士,历任留守判官。尚书都官郎中,泽州刺史,终国子司业。历河阳、昭义从事,检校水部郎中,赐绯,再为留守判官。入为都官郎中,出为泽州刺史,入为国子祭酒。长庆二年卒,时年七十四。子周余,大中年秘书监。 
猜你喜欢

壬午除夕四首·其二

雒阳齐右与襄阳,生事萧条忆远方。

三大名藩俱荡尽,有何家计论消亡。

(0)

安荩卿招集蒋韬仲郑肇中徐兴公诸子送春

令节那容心赏违,天涯有客喜相依。

似因岁闰迟迟别,不道春光黯黯归。

閤下铃签稀报漏,坐中单袷屡更衣。

漫言白社凋残甚,掩掩榴花杏子肥。

(0)

挽周先生明府四首·其三

泉台寂寂夜漫漫,永隔音容想像难。

遣嘱倩人传诀别,相思托梦接悲欢。

花滋愤泪河阳县,水吓游魂黯淡滩。

敢问皇天容诉恨,独排阊阖五云端。

(0)

腊月朔日圣果寺访戒山上人

客里嘉平始,山中岁序残。

树呈群石巧,花雨一江寒。

明月临禅壑,清霜覆戒坛。

应知西向笑,不是为长安。

(0)

晦日非熊叔虞茂之同用雪字

艳阳已及时,晦日尚临雪。

草色新未稳,柳条绽仍结。

啼莺綍雕窗,走马闲金埒。

惟有素心人,相过慰愁绝。

(0)

师子岩

石罅置檐楹,高低纵复横。

临深畅幽意,极险尽游情。

火照潭心影,经传洞腹声。

际眉岩电射,绕足涧霓生。

潜怪禅能伏,啼鼯狎不惊。

欲穷前胜处,无路若为行。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1