青秧出水细于针，嫩叶初齐绿未深。
又是一年春欲尽，杖藜乘兴足幽寻。
《同友人泛舟至仁王》全文
- 拼音版原文全文
同 友 人 泛 舟 至 仁 王 宋 /刘 焘 青 身 出 水 细 於 鍼 ，嫩 叶 安 装 齐 绿 未 深 。又 是 一 年 春 欲 尽 ，杖 藜 乘 兴 足 幽 寻 。
- 注释
- 青秧：指刚出水面的稻秧。
出水：从水中生长出来。
细于针：形容秧苗非常细小。
嫩叶：新生的、柔嫩的叶子。
初齐：刚刚长齐。
绿未深：绿色还没有很深。
又是一年：新的一年的开始。
春欲尽：春天快要结束。
杖藜：拄着藜杖，藜杖是一种常见的手杖。
乘兴：兴致勃勃。
足幽寻：尽情地去寻找幽静的地方。
- 翻译
- 青色的秧苗从水中挺出，比针还要细小。
嫩绿的叶片刚刚展开，色泽还不算深沉。
- 鉴赏
这首诗描绘了春末时节的景象，语言清新典雅，意境淡远。"青秧出水细于针"形象地表达了初生的稻秧长得像针一样细，生动而传神。"嫩叶初齐绿未深"则是对幼小的叶片尚未成熟的描写，这里的“嫩”字用得恰到好处，表现出诗人对自然细微之处的观察和感受。
"又是一年春欲尽"一句，是诗人对于时间流逝的一种感慨。春天即将过去，带有一丝哀愁。而接下来的"杖藜乘兴足幽寻"则是诗人在春末的日子里，手持拐杖，与友人一起泛舟，在自然中寻找心灵的宁静和乐趣。这一句通过对动作的描写，展现了诗人与自然的和谐共生，以及他对于生活态度的体验。
整首诗通过细腻的笔触，将春天末了时的景色与诗人的内心世界巧妙地交织在一起，传递出一种淡雅而深远的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王明美招饮有能窥狗窦之语因作诗贻之
校书隐马队，饮酒窥狗窦。
礼法不见缚，高轩一宇宙。
二王咤连璧，小王腹如绣。
囊无一个钱，气自秦楚富。
公子莫焚券，妇翁幸铜臭。
往年数青蝇，腾{黯立换水}辄尚口。
言我已投劾，谓子不长寿。
本自植芜蘼，返恶芝蘅秀。
青蝇复青蝇，劝尔一盃酒。
云衢列遮拦，鬼录有先后。
马粪多长者，百怨不怀旧。
持此几餕余，诸君相挽就。
坐上要车公，老李苦春瘦。