诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《独树浦雨夜寄李六郎中》
《独树浦雨夜寄李六郎中》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[支]韵

忽忆两家同里巷,何曾一处不追随。

闲游预算分朝日,静语多同待漏时。

花下放狂冲黑饮,灯前起坐彻明棋。

可知风雨孤舟夜,芦苇丛中作此诗。

(0)
拼音版原文全文
shùliùlángzhōng
táng / bái

liǎngjiātóngxiàngcéngchùzhuīsuí

xiányóusuànfēncháojìngduōtóngdàilòushí

huāxiàfàngkuángchōnghēiyǐndēngqiánzuòchèmíng

zhīfēngzhōuwěicóngzhōngzuòshī

注释
忽忆:突然想起。
两家:指诗人和朋友两家。
同里巷:同一个乡里或街巷。
何曾:何尝,未曾。
一处:一个地方。
不追随:没有不跟随着对方。
闲游:悠闲地游玩。
预算:预先计划。
朝日:白天,这里指白天的时间。
静语:静静地交谈。
待漏时:古代官员等待上朝时计时的漏壶,这里指等待上朝的时间。
花下:花丛下。
黑饮:天黑时饮酒。
彻明棋:下棋到天亮。
风雨孤舟夜:风雨交加的夜晚,独自在小船上。
芦苇丛中:在芦苇丛生的地方。
翻译
忽然想起我们俩住在同一个乡里,几乎无处不在彼此的追随之中。
悠闲地游玩总是在计划着分享白天的时光,静静地交谈多是在等待上朝的漏刻时分。
在花下疯狂地畅饮,不顾天黑,灯下坐着下棋直到天明。
可知那风雨交加的夜晚,我独自在小船上,就是在芦苇丛中写了这首诗。
鉴赏

这首诗是白居易在唐朝所创作的,名为《独树浦雨夜寄李六郎中》。诗人以独特的视角和情感,对往昔的美好时光进行了回忆与描绘。

"忽忆两家同里巷,何曾一处不追随。"

这里表达了对过去生活场景的怀念之情。"两家同里巷"指的是邻近的两个家庭,而"何曾一处不追随"则表明诗人在回忆中几乎每一个地方都有过足迹,充满了无限的情感联结。

"闲游预算分朝日,静语多同待漏时。"

这两句描绘了诗人与友人的悠闲生活,他们不仅计算着时间以便于共同的散步,还常在夜深人静之际轻声交谈,等待着黎明的到来。

"花下放狂冲黑饮,灯前起坐彻明棋。"

这些行字生动地展现了诗人的生活情趣:或是在花丛中尽情畅饮,或是围坐在灯光下对弈棋盘,充满了对生活的热爱与享受。

"可知风雨孤舟夜,芦苇丛中作此诗。"

最后两句,则转换了氛围,诗人在风雨交加的夜晚,独自在一条孤独的小船上,藏身于芦苇丛中,这种环境与心境形成鲜明对比,使得这首诗更加深刻。

整体而言,这首诗通过诗人的回忆和当下的写作情景,展现了人生变迁的无常,以及在困顿中的坚守和追求。白居易以其特有的直白且富有情感的笔触,将自己的内心世界和生活体验传达给读者,使这首诗成为唐代文学中脍炙人口的一篇佳作。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

咏折梅用前韵

月挂疏帘水满瓶,一枝谁折报春生。

肯辞帝子分瑶圃,来与幽人伴素楹。

香杂藏芸飘帙细,色侵囊雪入帏清。

漫唱巴歌投郢客,引商流徵也同情。

(0)

送黄长兴尹葵峰

两年见子开青眼,万里共依帝阙云。

剖竹新分鄣子国,携琴遥向越江濆。

青春黑绶光堪拂,落日离歌调忍闻。

霅水岘山多胜事,风尘愁望正思君。

(0)

碧云寺晚饭

近郊蹙踏已尘迹,抱郭清切复禅枢。

斜阳古殿鸦乱集,积水短蒲鹤并呼。

客病正宜依梵寂,情超直拟仍仙都。

怜尔风松故相戛,倚此烟茅绝可诛。

(0)

万寿节侍班奉天殿柬丘集斋侍御二首·其一

风生露掌集祥乌,云耀紫清五色殊。

宫扇徐开蟠雉尾,炉烟高袅绕龙枢。

燎移百辟佩环列,星落千门簇伏俱。

虚薄自惭违补衮,瞻依叨从效嵩呼。

(0)

夏日病居杂兴十首·其八

十旬九不餐,气息微微续。

岂必觅仙方,即此堪避谷。

(0)

夏日病居杂兴十首·其七

家人迎医至,与语岐黄事。

答言君已知,挥手请相避。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1