云枝紫微内，分组承明阿。
飞艎溯极浦，旌节去关河。
眇眇苍山色，沈沈寒水波。
铙音巴渝曲，箫鼓盛唐歌。
夫君迈惟德，江汉仰清和。
《隋王鼓吹曲十首·其五出藩曲》全文
- 注释
- 极浦：水流的尽头，遥远的水边。
夫君：对男子的尊称，这里指品德高尚的人。
迈惟德：超越常人的德行。
江汉：长江与汉水，这里泛指广阔的地域。
清和：清雅和谐，形容人品性高洁，气质平和。
- 翻译
- 在云绕的紫微星宫里，分组排列在承明殿的角落。
大船逆流而上至遥远的水滨，旌旗与仪仗远离了关塞与河流。
遥远的青山呈现出朦胧的色彩，深沉的寒水泛着粼粼波光。
吹奏着巴渝之地的古曲，箫鼓齐鸣，回响着盛唐之歌。
您德行超凡，长江与汉水都仰慕您的清雅和谐。
- 鉴赏
这首诗是南北朝时期诗人谢朓的作品，名为《隋王鼓吹曲十首·其五出藩曲》。从诗中可以看出诗人的才华和对自然景色的深刻感悟。
“云枝紫微内，分组承明阿。” 这两句描绘了一幅天边浮动着紫气，云层中隐约可见的壮观景象。"紫微"通常指代皇帝或皇权，这里可能暗示着某种朝廷或官方的活动。"分组承明阿"中的“分组”可能是指乐队的排列，“承明阿”则表现了乐声的传递和回响。
“飞艎溯极浦，旌节去关河。” 这两句描写了一幅船只逆流而上的壮丽画面。“飞艎”形容船只快速前进，“溯极浦”则是说船逆着激流向上游。"旌节"指的是旗帜，"去关河"表达了船队通过险要的山川地带。
“眇眇苍山色，沈沈寒水波。” 这两句则描绘了一种静谧而深远的自然景观。"眇眇"形容山色的迷茫与深邃，“苍山”则是指远处山峦的苍翠色彩。“沈沈”形容水声的低沉和深远。
“铙音巴渝曲，箫鼓盛唐歌。” 这两句表现了乐曲的宏大与古风。"铙音"可能是指乐器发出的清脆声音，而"巴渝曲"则可能是一种特定的音乐形式。“箫鼓”则是乐队中的木管乐器和打击乐器，"盛唐歌"则表达了一种繁华与鼎盛的气氛。
“夫君迈惟德，江汉仰清和。” 最后两句则是在赞美某位君主或高官的德行。"夫君"在这里可能指代一位尊敬的人物，“迈惟德”是说这位人物拥有宽广的品德。“江汉”指的是长江与黄河，"仰清和"则表达了一种对美好境界的向往或追求。
整首诗通过对自然景色的描绘，以及乐曲和人物德行的赞美，展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
谢朓
谢朓（464—499），字玄晖，汉族，陈郡阳夏（今河南太康县）人。南朝齐杰出的山水诗人，出身高门士族，与“大谢”谢灵运同族，世称“小谢”。19岁解褐豫章王太尉行参军。永明五年（487），与竟陵王萧子良西邸之游，初任其功曹、文学，为“竟陵八友”之一。永明九年（491），随随王萧子隆至荆州，十一年还京，为骠骑咨议、领记室。建武二年（495），出为宣城太守。两年后，复返京为中书郎。朝代：南北朝 字：玄晖 籍贯：陈郡阳夏（今河南太康县） 生辰：464~499年
- 猜你喜欢
次韵昌龄至乐斋读书
端慕颜回乐，真同陋巷居。
息心容膝地，得趣满床书。
檠短灯宵永，窗明日晷舒。
相看有脩竹，心为主人虚。
腊月望日出郊探春游告成观谒大禹祠酌菲饮泉遂至龙瑞宫观禹穴薄暮而还
禹葬稽山不记年，丹青落尽庙依然。
神文秘在藏书穴，俭德流为菲饮泉。
龙瑞峰峦高近日，鉴湖烟水阔浮天。
东州佳处略经眼，自笑好奇如马迁。
九日饮酒会趣堂者十九人老者与焉既醒念不可以无诗因用赠林知常韵示诸友
我似杨雄贫嗜酒，笔作耕犁纸为亩。
辛勤耕植三十年，往往糟醨罕濡口。
今年九日瓮盎空，谁馔先生荷诸友。
衰颜迎醉生嫩红，馋腹随餐失饥吼。
菊花不上老人头，酒盏聊传此时手。
文字饮韩嘉数子，礼法拘髡惟一斗。
衰翁兴尽辄先归，不待杯盘狼籍后。
坐客高歌惊四邻，吾乡已在无何有。
明朝黄花亦不恶，俗眼无端自疏厚。
酒醒聊记坐中人，有似平原凡十九。