由来咏团扇，今已值秋风。
事逐时皆往，恩无日再中。
早鸿闻上苑，寒露下深宫。
颜色年年谢，相如赋岂工。
《婕妤怨》全文
- 注释
- 由来：自古以来。
咏：吟咏。
团扇：古代一种圆形有柄的扇子。
值：正值。
秋风：秋季的风。
事逐：事情随着。
时皆往：时间不断流逝。
恩无日再中：过去的恩惠不会再来。
早鸿：早飞的大雁。
上苑：皇家园林。
寒露：秋天的冷露。
深宫：皇宫深处。
颜色：容貌。
年年谢：一年年衰老。
相如赋：指司马相如的辞赋。
岂工：怎能保持青春。
- 翻译
- 自古以来就有人吟咏团扇，如今正好是秋风起时。
世事随着时间流逝，过去的恩情不会再重现。
早雁已听到皇家园林的消息，寒冷的露水降落在深深的宫中。
容貌年复一年地衰老，即使司马相如的辞赋也无法挽回岁月的痕迹。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皇甫冉的《婕妤怨》。诗中通过咏叹团扇的意象，表达了对逝去时光和失去恩爱的哀伤和怀念。
"由来咏团扇，今已值秋风"，开篇即设定了一种物是人非的情境。团扇在古代常用以扇凉，现今秋风已经来临，而过去用它来消暑的时光已经不再。
"事逐时皆往，恩无日再中"，表达了时间流逝、往事难追及情感上的失落。这里强调的是无法挽回的情感和过往的美好。
"早鸿闻上苑，寒露下深宫"，诗人通过对早晨大雁鸣叫和深宫中寒冷露水的描写，营造出一种孤寂与凄清的氛围。上苑可能指皇家园囿，而深宫则象征着封闭、隔绝。
"颜色年年谢，相如赋岂工"，这里诗人感叹岁月匆匆，容颜渐渐衰败，即便是像古代著名辞赋《相如赋》那般的艺术创作，也无法挽留时光的流逝。
整首诗通过对物品和自然景象的咏叹，表达了诗人对于过去美好事物的怀念，以及面对时间无情流逝的无力感。同时，诗中也隐含着对个人境遇的哀怨与不满。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
题回舟图赠何伍菊
苦海有船长七尺，不用施篙还挂席。
顺风能去逆风回，随流直至无生国。
华亭船子笑呵呵，满眼波涛奈若何。
从此到江吴地尽，分明隔岸越山多。
吴越山川行已惯，随缘取足随缘办。
嫩冬瓜煮鳖裙汤，新粟米炊鱼子饭。
快矣哉，快矣哉，殷勤报语老宗雷。
及早回舟归去也，莫教红日下香台。
石钟鼓歌
山庵有钟复有鼓，厥声可闻不可睹。
我来欲借一回看，问取灵泉老庵主。
主人手执须弥椎，共上千峰万峰去。
分明三片顽石头，觌面相逢能解语。
噌吰铛鞳盈虚空，老树作风山作雨。
风从何起雨何来，万籁消声自终古。
钟未鸣，鼓未响，灯笼触露柱。
钟乍鸣，鼓乍响，狸奴与白牯。
钟不鸣，鼓不响，木人逢石女。
千里相逢休错举，扣石三声君自取。
送吴宗猷从伯氏芥舟之阮江受学
之子初生时，予发如髹漆。
之子入学年，予发数茎白。
去岁子能文，予发白拣黑。
今年子远游，予发无拣择。
子如哉生明，我如旁死魄。
盈虚会有期，日月不相息。
少壮贵及时，老大良可惜。
之子何所之，湖南岭之北。
之子何所为，去家亲讲席。
昨暮理琴书，今朝事行役。
再拜别二人，依恋两难释。
受命行出门，一日三记忆。
阿爷命阿儿，寸阴如尺璧。
阿母命阿儿，努力加餐食。
耿耿方寸中，悠悠行路客。
路逢白发僧，记得曾相识。
长歌送远人，怅然念今昔。
壮哉大鹏雏，高举奋六翮。
云垂鹏背轻，天高鹏路直。
行矣莫淹留，帝乡在咫尺。
当从阮江翁，并驾朝天舄。
《送吴宗猷从伯氏芥舟之阮江受学》【明·成鹫】之子初生时，予发如髹漆。之子入学年，予发数茎白。去岁子能文，予发白拣黑。今年子远游，予发无拣择。子如哉生明，我如旁死魄。盈虚会有期，日月不相息。少壮贵及时，老大良可惜。之子何所之，湖南岭之北。之子何所为，去家亲讲席。昨暮理琴书，今朝事行役。再拜别二人，依恋两难释。受命行出门，一日三记忆。阿爷命阿儿，寸阴如尺璧。阿母命阿儿，努力加餐食。耿耿方寸中，悠悠行路客。路逢白发僧，记得曾相识。长歌送远人，怅然念今昔。壮哉大鹏雏，高举奋六翮。云垂鹏背轻，天高鹏路直。行矣莫淹留，帝乡在咫尺。当从阮江翁，并驾朝天舄。
https://www.fglrt.com/shici/dUHI4vEm.html
从罗浮下山与张给谏相订度中秋于尹澜柱园亭张公以行止不果予独泛舟泊南海神祠上浴日亭同四藏自显自坚铁关诸子赏月·其二
战月吟魂夜独醒，十年不到此孤亭。
倒浮下界山沈海，直寄高空意入冥。
乍出洞天箫管寂，忽当洪渤露华泠。
官舟未许迟清话，狂简何人慰鹤形。
送姚嗣昭太守复任雄州
居心本纯和，所用唯天真。
福德天自与，其权不在人。
风雨有时晦，星月无比伦。
嗟哉凌江守，一岁受艰辛。
赋诗养端默，纵奕运精神。
忽睹纶綍光，锁钥仍北宸。
揽云驱熊轼，隼旟动行尘。
父老识旧官，抚摩识吾民。
上下相孚洽，二邑流深春。
始知天道近，励节为贤臣。
龚黄有足称，所贵勉于仁。
静坐梅花署，幽香可独亲。