满城和气在春台，玉漏沉沉铁锁开。
明月谁知千里共，华灯同照万人来。
市桥渐涨丰容柳，江路犹残的皪梅。
欲与先生拚醉赏，未须归去隐蒿莱。
《和唐寿隆上元五首·其一》全文
- 注释
- 满城：整个城市。
和气：和谐温暖的气氛。
春台：春天的景象。
玉漏：古代计时器，用玉制成。
沉沉：安静深沉。
铁锁：金属锁。
明月：明亮的月亮。
共：共享。
华灯：华丽的灯笼。
市桥：街市上的桥。
渐涨：逐渐增多。
丰容：丰满的容貌。
的皪：微弱的光亮。
梅：梅花。
先生：对人的尊称，这里指友人。
拚醉：尽力畅饮。
归去：回去。
隐：隐居。
蒿莱：野草，代指简陋的居所。
- 翻译
- 全城弥漫着春天的气息，玉制的漏壶沉静，铁锁打开。
明亮的月亮，谁能理解这千里之外的共享，华灯照亮万人聚集的场景。
街市上的桥边，柳树繁茂如丰满的容貌，江边小路上，梅花还残留着淡淡的光彩。
我想和先生一起痛饮欣赏美景，还不急于回家去隐居草野。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了上元节（元宵节）时满城的热闹景象。首句“满城和气在春台”展现了节日氛围的和谐与生机，如同春天的舞台。次句“玉漏沉沉铁锁开”暗示夜幕降临，城门开启，人们欢庆的活动开始。
“明月谁知千里共，华灯同照万人来”两句，通过明亮的月光和繁多的华灯，描绘出团圆与繁华的场景，即使相隔千里，也能共享这明亮的夜晚。万人聚集，共同庆祝，显示出节日的热闹非凡。
“市桥渐涨丰容柳，江路犹残的皪梅”则转向了城市的街景，市桥边的柳树因人潮而显得更加繁茂，江路上的梅花虽已凋零，但仍带有一丝残存的美丽，增添了节日的色彩。
最后两句“欲与先生拚醉赏，未须归去隐蒿莱”表达了诗人想与友人一同尽情享受这节日的欢乐，不愿轻易结束这欢聚时光，流露出对世俗生活的热爱和对隐逸生活的抗拒。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了宋代上元节的繁华景象，以及诗人对世俗生活的深深眷恋。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
二十韵寄潮阳宰余君实日华
昔日潮守有昌黎，恩波万顷横鳄溪。
五百年后得余令，棠阴上与韩本齐。
故家县谱熟展布，砉然牛刀优割鸡。
期年已报三异政，节爱堂扁焕新题。
手摩民瘼心隐痛，药石其肯靳刀圭。
老农终岁不识吏，废畴荒陇皆锄犁。
邑有豪侠擅武断，缿筒告诉来髫齯。
仁者之勇一发露，爱苗亟欲芟稗稊。
谁为鼠辈巧道地，周道如砥生蒺藜。
公车未采舆人诵，端士先为横议挤。
朝中有语稍辨雪，言者愕立惜噬脐。
侯朝闻命暮就道，束书之外他无赍。
出廛五日才百里，截镫卧辙相提携。
乞留有状白府治，辞以君命安敢稽。
香花随乘推不去，丁壮遮拜婴孩啼。
不知朝廷闻得否，天下贪吏浊如泥。
毁誉失真例如此，狂澜既倒谁能堤。
书生有舌不善佞，今拜东野头须低。
诗成翻恨天门远，何人乞我青云梯。
《二十韵寄潮阳宰余君实日华》【宋·王迈】昔日潮守有昌黎，恩波万顷横鳄溪。五百年后得余令，棠阴上与韩本齐。故家县谱熟展布，砉然牛刀优割鸡。期年已报三异政，节爱堂扁焕新题。手摩民瘼心隐痛，药石其肯靳刀圭。老农终岁不识吏，废畴荒陇皆锄犁。邑有豪侠擅武断，缿筒告诉来髫齯。仁者之勇一发露，爱苗亟欲芟稗稊。谁为鼠辈巧道地，周道如砥生蒺藜。公车未采舆人诵，端士先为横议挤。朝中有语稍辨雪，言者愕立惜噬脐。侯朝闻命暮就道，束书之外他无赍。出廛五日才百里，截镫卧辙相提携。乞留有状白府治，辞以君命安敢稽。香花随乘推不去，丁壮遮拜婴孩啼。不知朝廷闻得否，天下贪吏浊如泥。毁誉失真例如此，狂澜既倒谁能堤。书生有舌不善佞，今拜东野头须低。诗成翻恨天门远，何人乞我青云梯。
https://www.fglrt.com/shici/RAIslrJr.html