已矣东岩不慭遗，年来雅道日陵夷。
臞儒得似颜徒几，良吏能为结辈谁。
此老清修如玉屑，当官恳恻念茅茨。
可怜一夜长庚陨，空使人怀殄瘁悲。
《挽赵东岩简叔彦侯四首·其一》全文
- 翻译
- 东岩的美景已经不再，近年来高尚的道德日益衰落。
瘦弱的儒者能有颜回那样的修养吗？优秀的官员又能为同僚做什么呢？
这位老人清廉自守如同白玉般纯洁，做官时满怀同情心，关心百姓疾苦。
可惜那明亮的长庚星一夜陨落，只留下人们怀念他的哀伤。
- 注释
- 已矣：过去。
东岩：地名，可能指代某处风景优美的地方。
慭遗：遗留，指美景不再。
雅道：高尚的道德。
陵夷：衰落。
臞儒：瘦弱的儒者。
颜徒几：颜回，孔子弟子，以德行著称。
良吏：优秀的官员。
结辈：同僚。
清修：清廉自守。
玉屑：比喻人的品行纯洁。
茅茨：简陋的房屋，此处代指百姓。
长庚：金星，古人称其为长庚星。
陨：坠落。
殄瘁：困厄，困苦。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家王迈所作，名为《挽赵东岩简叔彦侯四首（其一）》。王迈以其深厚的学养和精湛的文学造诣，在文坛上颇有建树。本诗是一首挽歌，即用于悼念逝去者的诗歌，表达了作者对已故友人赵东岩简叔彦侯的深切哀思。
"已矣东岩不慭遗，年来雅道日陵夷。" 这两句开篇便直接点明主题，表达了对赵东岩的怀念之情。"矣"字在这里表示过去完成的动作，即已经逝去；"慭遗"则是指留下的遗物或记忆。在作者看来，这些遗物和回忆随着岁月流转变得日渐模糊。
接着的两句 "臞儒得似颜徒几，良吏能为结辈谁。" 中，"臞儒"是指有学问的人，而"颜徒"则是颜回，孔子的学生，以品行高尚著称。诗人通过这比喻表达了对赵东岩的敬仰之情，同时也反映出自己对于良吏（清廉公正的官员）的渴望。
"此老清修如玉屑，当官恳恻念茅茨。" 这两句描绘了赵东岩简叔彦侯为官时的形象和品质，"此老"指的是赵东岩，他在任职期间清廉正直，如同精美的玉屑一样珍贵。而"当官恳恻念茅茨"则表明他对百姓的关心和责任感，犹如对待家人一般。
最后两句 "可怜一夜长庚陨，空使人怀殄瘁悲。" 中，“可怜”表达了作者的哀伤情绪，而“一夜长庚陨”则是指赵东岩不幸短暂的人生旅程。“空使人怀殄瘁悲”则强调了作者对他逝去的深切哀思，"殄瘁"意指哀伤、悲痛之情。
总体而言，这首诗通过对赵东岩品行和为官风范的赞美，以及对其早逝的哀悼，展现了作者深沉的情感和崇高的道德追求。王迈以精炼的语言和深邃的情感，在这短短数句中构筑起一个既能展现亡者的高尚品格，又能触动读者心弦的文学作品。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢