天眷中兴瑞玉麟，果闻崧岳为生申。
逢迎圣主千年运，领略东君五日春。
济世丰功铭鼎鼐，传家清德冠簪绅。
仙风道骨应难老，曾向瑶宫侍帝宸。
《钱使君知原生辰·其一》全文
- 翻译
- 上天眷顾中兴时期，祥瑞的玉麟显现，果然听说嵩山之巅诞生了神灵。
迎接圣明君主的千载洪福，感受春天的五日盛宴，如同东君的恩赐。
他以济世的丰功被铭记在宝鼎和祭器上，家族清廉的美德超越了士大夫的典范。
他的仙风道骨似乎不会衰老，曾在瑶池宫殿中侍奉天帝。
- 注释
- 天眷：上天的眷顾。
瑞玉麟：吉祥的玉麒麟。
崧岳：指嵩山，古代五岳之一。
生申：象征着申时或申年，古人认为这是吉祥之兆。
东君：古代神话中的春神。
鼎鼐：古代烹饪器具，这里比喻国家的重要事务。
簪绅：古代官员的服饰，象征士大夫阶层。
瑶宫：仙境或玉宫，指天宫。
帝宸：天帝的居所，代指天子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣为钱使君庆祝生日所作，以瑞玉麟的象征和崧岳的典故开篇，表达了对钱使君的赞美。"天眷中兴瑞玉麟"寓意钱使君在朝廷中受到恩宠，如同吉祥神兽，预示着国家的复兴。"果闻崧岳为生申"进一步强调他的出生时带有祥瑞之气。
"逢迎圣主千年运"，言其命运与国家兴盛紧密相连，暗示钱使君辅佐明君，将有千年的好运。"领略东君五日春"则借春天的五日节庆，象征他的智慧和才华如春风般温暖社会。
"济世丰功铭鼎鼐"赞扬钱使君的政绩卓著，他的功绩将被历史铭记。"传家清德冠簪绅"则称赞他的家族清廉，品德高尚，超越了普通官员。
最后两句"仙风道骨应难老，曾向瑶宫侍帝宸"，运用神话色彩，说钱使君气质如仙，道行高深，仿佛曾在仙境侍奉天帝，暗示他长寿且备受尊崇。
整体来看，这是一首歌颂钱使君功德、才情与清誉的祝寿诗，语言华丽，意象生动，充满了对主人公的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与戴宫允高太史赏雪中白菊即席赋得角字
玉龙昨夜奋鳞角，阴风玄云兢摧剥。
晓来万卉总凋零，东篱秋色犹含璞。
彩栏相倚斗轻盈，素质香肌炫奇卓。
恍如细粉傅明妆，复似飞琼出新琢。
乘兴山阴客正过，探杯彭泽聊为乐。
君不见东园桃李春已残，蝶眠蜂老莺收啄。
岁晚凌霜意态多，此情惟有寒梅觉。