身外寥寥扫怨恩，胸中浩浩纳乾坤。
饱经世事常高枕，惯见人情不署门。
孤日夜分生海底，百川秋涨溯河源。
珥貂碧落从来事，东访蓬莱不足言。
《宴坐自午至暮》全文
- 拼音版原文全文
宴 坐 自 午 至 暮 宋 /陆 游 身 外 寥 寥 扫 怨 恩 ，胸 中 浩 浩 纳 乾 坤 。饱 经 世 事 常 高 枕 ，惯 见 人 情 不 署 门 。孤 日 夜 分 生 海 底 ，百 川 秋 涨 泝 河 源 。珥 貂 碧 落 从 来 事 ，东 访 蓬 莱 不 足 言 。
- 注释
- 身外：指外界，包括人际关系。
寥寥：稀少，淡然。
怨恩：恩怨情仇。
胸中：内心。
浩浩：广大无边。
饱经：经历过很多。
世事：世间的事情。
常：常常。
高枕：安心睡觉。
署门：表明心迹，签名。
孤：孤独。
日夜分：日夜交替。
生海底：比喻深沉或孤独的生活。
溯：逆流而上。
珥貂：古代官员的冠饰，象征地位。
碧落：天空，这里指神仙居住的地方。
蓬莱：传说中的仙岛。
- 翻译
- 心中淡然扫除恩怨，胸怀宽广包容天地。
历经世事仍能安心高卧，看透人情不愿表明心迹。
孤独如日月交替在海底生长，百川秋水上涨追寻源头。
即使是天上的仙人之事，东寻蓬莱仙境也不足挂齿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《宴坐自午至暮》，通过描绘诗人的内心世界和生活态度，展现出一种超然物外的境界。首句“身外寥寥扫怨恩”，表达了诗人对世俗恩怨的淡泊，将个人得失置于身后，显得心境开阔。次句“胸中浩浩纳乾坤”则进一步强调了诗人心胸的宽广，能包容天地万物。
“饱经世事常高枕”表明诗人历经沧桑，但依然能保持内心的平静与从容，即使面对世间纷扰也能安然入睡。“惯见人情不署门”则揭示了诗人看透人情冷暖后的淡然，不以世俗的礼节为意，更显其豁达。
“孤日夜分生海底，百川秋涨溯河源”运用自然景象，寓言人生的孤独与变迁，同时也暗示着诗人对源头活水般的智慧源泉的追求。“珥貂碧落从来事”可能指的是过去的官场生涯，诗人认为这些往事如烟，已经淡出视野。“东访蓬莱不足言”则表达了诗人对于超脱尘世、寻求仙道的淡漠态度，蓬莱仙境虽诱人，但对他来说已无足轻重。
整体来看，这首诗体现了陆游深沉的人生哲理和超脱世俗的品格，展现了他独特的诗风和人生观。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题兴善寺僧道深院
江峰峰顶人，受法老西秦。
法本无前业，禅非为后身。
院栽他国树，堂展祖师真。
甚愿依宗旨，求闲未有因。