诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《留应圣宫》
《留应圣宫》全文
宋 / 金君卿   形式: 七言绝句  押[江]韵

松扫醮坛青羽盖,杉围精馆碧油幢。

葛张二老今何许,云外归来鹤一双。

(0)
拼音版原文全文
liúyìngshènggōng
sòng / jīnjūnqīng

sōngsǎojiàotánqīnggàishānwéijīngguǎnyóuzhuàng

zhāngèrlǎojīnyúnwàiguīláishuāng

翻译
松树清扫着祭祀坛上的青色华盖,杉木环绕的精舍周围是碧绿的油幢。
昔日的葛张两位老人如今身在何处,只见一对仙鹤从云外归来。
注释
松:指松树,常用于象征长寿或仙气。
醮坛:祭祀坛,用于举行宗教仪式的地方。
青羽盖:青色的华盖,可能指祭祀时使用的装饰物。
杉围:杉木环绕,形容环境清幽。
精馆:精致的馆舍,可能指修行或祭祀场所。
碧油幢:碧绿色的油制伞或幢,可能是装饰物。
葛张二老:指代两位德高望重的长者。
何许:何处,询问地点。
云外:指仙境或远方。
鹤一双:象征长寿和仙人,也可能表示访客的到来。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而神秘的景象。首句“松扫醮坛青羽盖”写的是松树围绕的祭坛,青色的羽扇似乎在轻轻扫过,营造出一种宗教仪式的庄重气氛。次句“杉围精馆碧油幢”则转而描述了精舍四周是高大的杉木,碧绿的油幢(可能指绘有图案的帷幔)增添了馆舍的神圣色彩。

诗人接下来以“葛张二老今何许”表达了对两位长者的怀念,暗示他们或许已经远离尘世,不知去向。最后一句“云外归来鹤一双”富有象征意义,鹤作为仙人的象征,暗示那两位老人可能已经羽化登仙,回归到了超脱凡尘的云端,只剩下一对仙鹤归来,增添了神秘和超然的意境。

整体来看,这首诗通过描绘应圣宫的环境和对故人的追忆,展现了诗人对道教文化和隐逸生活的向往与敬仰。

作者介绍

金君卿
朝代:宋

宋饶州浮梁人,字正叔。仁宗庆历间进士。累官知临川、江西提刑、度支郎中。治“五经”,长于《易》。有《易说》、《金氏文集》。
猜你喜欢

润州

北固楼前一笛风,断云飞出建昌宫。

江南二月多芳草,春在濛濛细雨中。

(0)

禅人并化主写真求赞·其十四

兀兀心传,了了忘缘。叶零白露,云散青天。

玉毂兔推而洗开夜色,银笼鹤出而飞度寒烟。

借功明位,借伴入廛。

应无爽而理之平等,用不勤而道之自然。

相逢识者,便与开拳。

(0)

真戒大师求颂

炷香坐羊毡,默默心住禅。

仙桂萌兔窟,神珠媚龙渊。

湛照自家事,出随群动缘。

应机分手眼,不翅有千千。

(0)

与孙宣教

作别江头五载馀,海边相访未嫌迂。

山林意与世几绝,丘壑姿逢秋更癯。

约我道耕新活计,辍君诗战老工夫。

儿婚女嫁谁家事,居士有心从马驹。

(0)

与因典座

胸中行脚事分明,亲见芙蓉缀晚英。

黑马踏霜元不迹,白鱼吹水了无声。

投机曾弄无须锁,出手相扶折脚铛。

去米去沙还未可,要须偏正并头行。

(0)

秋思

听说相思情绪,难禁最是秋时。

燕去重增别恨,雁来不报归期。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1