晚风扫连氛，客被憎夜峭。
明朝赴看烛，更把昆山照。
《雪九首·其三》全文
- 注释
- 晚风：夜晚的微风。
连氛：连绵的天空。
客：客人。
被：感到。
憎：厌恶。
夜峭：寒冷的夜晚。
明朝：明天。
赴：前往。
看烛：手持蜡烛。
更：然后。
把：使。
昆山：昆山县。
照：照亮。
- 翻译
- 夜晚的微风吹过连绵的天空，使客人心生厌恶这寒冷的夜晚。
明天我将手持蜡烛前往，那时明亮的烛光会照亮昆山县。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚的景象和诗人的情感。"晚风扫连氛"，通过描绘晚风吹过，似乎在驱散阴霾，营造出一种清新宁静的氛围。"客被憎夜峭"，则表达了旅人对寒冷冬夜的不适感，"憎"字透露出诗人对孤寂夜晚的些许无奈与厌倦。
然而，诗人并未沉浸在这种不适中，反而期待着明天的到来。"明朝赴看烛"，他想象着明亮的烛光，暗示着希望和温暖，这可能是对未来的期许，也可能是对相聚的期待。最后，"更把昆山照"，"昆山"通常指代美玉或仙境，这里可能象征着明亮的烛火将照亮前方，也寓含着诗人内心的坚定和对美好事物的向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了冬夜的冷峻与明日的希望，展现了诗人坚韧不屈的精神风貌。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢